Your name - Autumn перевод на немецкий

Your name

My heart's beating pump pump pump pump
When me and my team danced to that drum
You were there, standing, watching, then smiled at me
Wondering, Wondering, what's your, your name

It was the month of of of love
When we met staring, glanced, wink afar
You smiled then, I smiled then, your lips red oh yeah
Wondering, what's your, your name oh yeah

When you open the book, it's a once upon a time
Story started with a hook, tell this with a rhyme
I remember you wearing an orange hoodie, this might even foreshadow
Days can come, still know your beauty
I don't want this to all throw

Cause I've been thinking on what I should be doing
To know your name, so I have something to claim
Is there more to be pursuing than to just be viewing
This must be a big game, My heart's the one to blame

My heart's beating pump pump pump pump
When me and my team danced to that drum
You were there, standing, watching, then smiled at me
Wondering, Wondering, what's your, your name

It was the month of of of love
When we met staring, glanced, wink afar
You smiled then, I smiled then, your lips red oh yeah
Wondering, what's your, your name oh yeah

Another day has started, coming back around
To the place where you were found by me
Saw what you wore, it was a brown hoodie
This love story felt like a movie
Didn't knew this was the last time I see you
I know it's just days, but I miss you
Don't even know your name
Don't even know who you are
But I felt something special, it was love afar

Cause I've been thinking on what I should be doing
To know your name, so I have something to claim
Is there more to be pursuing than to just be viewing
This must be a big game, My heart's the one to blame

My heart's beating pump pump pump pump
When me and my team danced to that drum
You were there, standing, watching, then smiled at me
Wondering, Wondering, what's your, your name

It was the month of of of love
When we met staring, glanced, wink afar
You smiled then, I smiled then, your lips red oh yeah
Wondering, what's your, your name oh yeah

I know this will be the last time I will see you
I wanna dance, and shout I miss you
I don't even know your name
I don't think we feel the same
I know this will be the last time I will see you
I wanna dance, and shout I miss you
I don't even know your name
I don't think we feel the same

I wanna blame my heart for pumping
I wanna blame my team for dancing
I saw you staring, glanced, wink afar
You were there, standing, watching, then smiled at me
Wondering, Wondering, what's your, your name

Dein Name

Mein Herz schlägt pump pump pump pump
Als ich und mein Team zu dieser Trommel tanzten
Du warst da, standest, schautest zu und lächeltest mich an
Ich frage mich, ich frage mich, wie ist dein Name

Es war der Monat der Liebe
Als wir uns trafen, uns anstarrten, uns zublinzelten aus der Ferne
Du hast gelächelt, ich habe gelächelt, deine Lippen rot, oh ja
Ich frage mich, wie ist dein Name, oh ja

Wenn du das Buch öffnest, ist es ein Es war einmal
Die Geschichte begann mit einem Aufhänger, erzähl das mit einem Reim
Ich erinnere mich, dass du einen orangenen Hoodie getragen hast, das könnte sogar ein Vorbote sein
Tage können kommen, ich kenne immer noch deine Schönheit
Ich will nicht, dass das alles weggeworfen wird

Denn ich habe darüber nachgedacht, was ich tun sollte
Um deinen Namen zu erfahren, damit ich etwas habe, worauf ich Anspruch erheben kann
Gibt es mehr zu verfolgen, als nur anzuschauen
Das muss ein großes Spiel sein, mein Herz ist schuld

Mein Herz schlägt pump pump pump pump
Als ich und mein Team zu dieser Trommel tanzten
Du warst da, standest, schautest zu und lächeltest mich an
Ich frage mich, ich frage mich, wie ist dein Name

Es war der Monat der Liebe
Als wir uns trafen, uns anstarrten, uns zublinzelten aus der Ferne
Du hast gelächelt, ich habe gelächelt, deine Lippen rot, oh ja
Ich frage mich, wie ist dein Name, oh ja

Ein neuer Tag hat begonnen, kommt zurück
Zu dem Ort, an dem du von mir gefunden wurdest
Sah, was du trugst, es war ein brauner Hoodie
Diese Liebesgeschichte fühlte sich an wie ein Film
Wusste nicht, dass dies das letzte Mal war, dass ich dich sehe
Ich weiß, es sind nur Tage, aber ich vermisse dich
Ich kenne nicht einmal deinen Namen
Ich weiß nicht einmal, wer du bist
Aber ich fühlte etwas Besonderes, es war Liebe aus der Ferne

Denn ich habe darüber nachgedacht, was ich tun sollte
Um deinen Namen zu erfahren, damit ich etwas habe, worauf ich Anspruch erheben kann
Gibt es mehr zu verfolgen, als nur anzuschauen
Das muss ein großes Spiel sein, mein Herz ist schuld

Mein Herz schlägt pump pump pump pump
Als ich und mein Team zu dieser Trommel tanzten
Du warst da, standest, schautest zu und lächeltest mich an
Ich frage mich, ich frage mich, wie ist dein Name

Es war der Monat der Liebe
Als wir uns trafen, uns anstarrten, uns zublinzelten aus der Ferne
Du hast gelächelt, ich habe gelächelt, deine Lippen rot, oh ja
Ich frage mich, wie ist dein Name, oh ja

Ich weiß, dass dies das letzte Mal sein wird, dass ich dich sehe
Ich möchte tanzen und rufen, ich vermisse dich
Ich kenne nicht einmal deinen Namen
Ich glaube nicht, dass wir dasselbe fühlen
Ich weiß, dass dies das letzte Mal sein wird, dass ich dich sehe
Ich möchte tanzen und rufen, ich vermisse dich
Ich kenne nicht einmal deinen Namen
Ich glaube nicht, dass wir dasselbe fühlen

Ich möchte meinem Herzen die Schuld geben, dass es pumpt
Ich möchte meinem Team die Schuld geben, dass es tanzt
Ich sah dich starren, blicken, zwinkern aus der Ferne
Du warst da, standest, schautest zu und lächeltest mich an
Ich frage mich, ich frage mich, wie ist dein Name