The Song I Promised I'd Write You - XINCLAIR перевод на русский

The Song I Promised I'd Write You

I always say i'll change my ways but i go back to the same old thangs
The percys and liquor always help with the pain
Cuz I'm reminiscing bout the times when we used to go on cute bean dates
I always loved the way that you felt, any time i think about is it heaven or hell
I don't really know the answer but i wanna let you know how i felt
I loved you more than any single one of these girls and you know it's true
I'll admit i wasn't perfect and i got to close other girls that wasn't you
But i ain't never cheated on ya and i swear its the truth
I know you hearin things from all of my friends
Well ex friends cuz they went and switch up too
Blaming me for all the sadness inside instead of telling the truth
Cuz they know damn well that i did it all for you
Used to take you out on 5 star dates you could order anything get some steak on your plate
But you vegetarian so you don't eat that, maybe get some lobster with butter stack yea
I know that you don't love me no more and it hurts bad but i gotta pull on through
Cuz the thoughts of you being with another guys is driving me mad and makes me feel blue
I had connection with you something that i never felt
Before I was always scared to lose you if i'm being honest
And i said things that drove you away, and i'm sorry for dumb accusations i made
But i just didn't want your love to fade, well now i'm guessing that the shit is to late uh yea
At least we have the memories right? At least we had the times
I would hold you in my arms at night baby just hold on

Lately i've been feelin so drained i don't know if imma be okay
Levitate to a place in my brain where i think that i'll feel okay
Gravitate to the rain that event cause i know they all feel my pain
My energy will remain on this planet long after i drift away
Elevate, gravitate, levitate, wont hesitate, my own enemy, i levitate, i elevate, wont hesitate

Песня, которую я обещал тебе написать

Я всегда говорю, что изменюсь, но возвращаюсь к тому же самому
Перкосет и выпивка всегда помогают справиться с болью
Потому что я вспоминаю те времена, когда мы ходили на милые свидания и ели бобы
Мне всегда нравилось, как ты себя чувствовала, каждый раз, когда я думаю об этом, это рай или ад
Я не знаю ответа, но хочу, чтобы ты знала, что я чувствовал
Я любил тебя больше, чем любую другую девушку, и ты знаешь, что это правда
Признаю, я не был идеальным и сближался с другими девушками, но не с тобой
Но я никогда тебе не изменял, и клянусь, это правда
Я знаю, ты слышишь всякое от моих друзей
Вернее, бывших друзей, потому что они тоже переметнулись
Винят меня во всей печали внутри, вместо того, чтобы сказать правду
Потому что они чертовски хорошо знают, что я все это делал ради тебя
Раньше водил тебя на пятизвездочные свидания, ты могла заказать что угодно, получить стейк на тарелку
Но ты вегетарианка, поэтому ты это не ешь, может, возьмешь лобстера с горкой масла, да
Я знаю, что ты меня больше не любишь, и это больно, но я должен пройти через это
Потому что мысли о том, что ты с другим парнем, сводят меня с ума и заставляют грустить
У меня была с тобой связь, которую я никогда раньше не чувствовал
Если честно, я всегда боялся тебя потерять
И я говорил вещи, которые оттолкнули тебя, и я извиняюсь за глупые обвинения, которые я выдвигал
Но я просто не хотел, чтобы твоя любовь угасла, ну, теперь я думаю, что уже слишком поздно, да
По крайней мере, у нас остались воспоминания, верно? По крайней мере, у нас были те времена
Я обнимал тебя по ночам, детка, просто держись

В последнее время я чувствую себя таким опустошенным, я не знаю, буду ли я в порядке
Парить в месте в моем мозгу, где я думаю, что буду чувствовать себя хорошо
Тяготеть к дождю, этому событию, потому что я знаю, что они все чувствуют мою боль
Моя энергия останется на этой планете еще долго после того, как я уйду
Возвышаюсь, тяготею, парю, не колеблясь, мой собственный враг, я парю, я возвышаюсь, не колеблясь