Текст и перевод песни Auður feat. Matthildur - Jákvæður

Jákvæður

Ætti að reyna fókusa á það jákvæða
Masteraði sjálfsvorkun þarf tíu þúsun klullara
Kannski glasið hálf fullt ef þú hellir vodka út í það
Kannski þetta einmitt það sem ég þurfti eftir allt
Hún segir alltaf lítið
Ég segi alltof mikið
En þið viljið bara það sem ég getið ekki fengið

Eitt, tvö, þrjú skref í einu
Eitt, tvö, þrjú skref í einu
Finn að gera hugsa of margt of hratt
Stefni alltaf upp aldrei til baka
Ég er með sprengju í heilanum
En ekkert til að hugsa um
Kannski er of langt síðan við sáumst
Hvað veit ég um það
Það er svo kalt, kalt, kalt uppá toppnum marh
Horfir á mig þar

Brot fyrir brot ég byggi mig upp
Tek tvö, þrjú skref þar til þau safnast upp
Sé bara áfram ekki þar sem lífið er
Brot fyrir brot ég byggi mig upp
Tek tvö, þrjú skref þar til þau safnast upp
Sé bara áfram ekki þar sem lífið er

Upp, upp, áfram ljósgreinar áðan
Já carpe diem
Ég slidea í dm
Svo næss að vera freðinn þegar allir eru næs
Er ég kominn alltof langt upp er ég orðinn alltof næs
Ég tek tíu skref blindandi, ég tek tíu skref blindandi
Ég geri hvað sem er til þess að vera ekki hugsa um þig

Eitt, tvö, þrjú skref í einu
Eitt, tvö, þrjú skref í einu
Finn að gera hugsa of margt of hratt
Stefni alltaf upp aldrei til baka
Ég er með sprengju í heilanum
En ekkert til að hugsa um

Brot fyrir brot ég byggi mig upp
Tek tvö, þrjú skref þar til þau safnast upp
Sé bara áfram ekki þar sem lífið er
Brot fyrir brot ég byggi mig upp
Tek tvö, þrjú skref þar til þau safnast upp
Sé bara áfram ekki þar sem lífið er
Brot fyrir brot ég byggi mig upp
Tek tvö, þrjú skref þar til þau safnast upp
Sé bara áfram ekki þar sem lífið er

Positif

Je devrais essayer de me concentrer sur le positif
J'ai maîtrisé l'auto-compassion, il faut dix mille heures
Peut-être que le verre est à moitié plein si tu y verses de la vodka
Peut-être que c'est exactement ce dont j'avais besoin après tout
Elle dit toujours peu
Je dis trop
Mais vous voulez juste ce que je ne peux pas obtenir

Un, deux, trois pas à la fois
Un, deux, trois pas à la fois
Je me sens penser trop à trop de choses trop vite
Toujours viser vers le haut, jamais en arrière
J'ai une bombe dans la tête
Mais rien à penser
Peut-être que c'est trop longtemps depuis que nous nous sommes vus
Qu'est-ce que j'en sais
Il fait tellement froid, froid, froid en haut marh
Il me regarde là-bas

Morceau par morceau, je me reconstruis
Je fais deux, trois pas jusqu'à ce qu'ils s'accumulent
Je ne suis pas là où la vie est
Morceau par morceau, je me reconstruis
Je fais deux, trois pas jusqu'à ce qu'ils s'accumulent
Je ne suis pas là où la vie est

En haut, en haut, en avant, des rayons de lumière avant
Oui, carpe diem
Je glisse dans le dm
Tellement cool d'être décontracté quand tout le monde est cool
Je suis allé trop loin, suis-je devenu trop cool
Je fais dix pas à l'aveugle, je fais dix pas à l'aveugle
Je fais tout pour ne pas penser à toi

Un, deux, trois pas à la fois
Un, deux, trois pas à la fois
Je me sens penser trop à trop de choses trop vite
Toujours viser vers le haut, jamais en arrière
J'ai une bombe dans la tête
Mais rien à penser

Morceau par morceau, je me reconstruis
Je fais deux, trois pas jusqu'à ce qu'ils s'accumulent
Je ne suis pas là où la vie est
Morceau par morceau, je me reconstruis
Je fais deux, trois pas jusqu'à ce qu'ils s'accumulent
Je ne suis pas là où la vie est
Morceau par morceau, je me reconstruis
Je fais deux, trois pas jusqu'à ce qu'ils s'accumulent
Je ne suis pas là où la vie est