Текст и перевод песни Auður - Enginn Eins Og Þú

Enginn Eins Og Þú

Ókey

Baby, ég er smá busy, ekki ónáða
Nágrannarnir kvarta undan hávaða

Ég skal gera allt sem þú þarfnast,
Baby, komdu bara, segðu hvað
Ég skal gera allt sem þú þarfnast,
Baby, komdu bara, segðu hvað

Því það er enginn eins og þú
Enginn eins og þú, nei
Því það er enginn eins og þú
Enginn eins og þú
Ó já

Hún setur skrýtinn sælusvip á andlitið
Og skilur ekkert eftir nema ilmvatnið
Þú veist, þú veist, þú veist, þú veist
Þú dansar eins og djöfullinn
Hvernig á ég að vita hvort að ég sé fórnarlamb eða böðullinn?

Því það er enginn eins og þú
Enginn eins og þú, nei
Því það er enginn eins og þú
Enginn eins og þú
Ó já

Enginn sem að fær mig til að gera það
Sem þú býður um alltaf
Brotið niður í detail-a
Stöffið sem ég hef aldrei áður prófað
Alla skrýtnu hlutina
Þú veist ég er til í það

Því það er enginn eins og þú
Enginn eins og þú, nei
Því það er enginn eins og þú
Enginn eins og þú
Ó já

Personne comme toi

D'accord

Bébé, je suis un peu occupée, ne me dérange pas
Les voisins se plaignent du bruit

Je ferai tout ce dont tu as besoin,
Bébé, viens juste, dis-moi quoi
Je ferai tout ce dont tu as besoin,
Bébé, viens juste, dis-moi quoi

Parce qu'il n'y a personne comme toi
Personne comme toi, non
Parce qu'il n'y a personne comme toi
Personne comme toi
Oh oui

Elle met un drôle de sourire béat sur son visage
Et ne laisse rien derrière elle à part son parfum
Tu sais, tu sais, tu sais, tu sais
Tu danses comme le diable
Comment puis-je savoir si je suis une victime ou le bourreau ?

Parce qu'il n'y a personne comme toi
Personne comme toi, non
Parce qu'il n'y a personne comme toi
Personne comme toi
Oh oui

Personne qui me fasse faire ça
Ce que tu proposes toujours
Brisé en détails
Des trucs que je n'ai jamais essayés auparavant
Toutes les choses bizarres
Tu sais, je suis partant pour ça

Parce qu'il n'y a personne comme toi
Personne comme toi, non
Parce qu'il n'y a personne comme toi
Personne comme toi
Oh oui