Go - Ava Kay перевод на немецкий

Go

You left the keys right in the door
晚上 你把鑰匙留在了門鎖裡
All of your shoe steps on the floor at night
地上還有你的鞋印
Could still see you
彷彿仍然可以看見你
I took a chance and got your need
曾經 我冒險一試 然後得到了你的需要
Knowing you wouldn't here I think you hurt nothing
就算現在你不在我身邊了 我覺得也不會有什麼傷害
But will you remember when it all began
但你會記得這一切開始的時候嗎？
And you take a few steps so you can run
你只需要幾步就可以逃離我
But hesitating now would be wrong
但現在你不該猶豫
So just go
所以你走就行
And you could stay here and waiting out or figure out tomorrow right now
你現在可以在這裡等著離開 或者想清楚明天的事
So just go
所以你走吧
So just go
所以你走吧
So just go
所以你走吧
So just go
所以你走吧
So just go
所以你走吧
And you left this town without a say
你不聲不響地就離開了這個城市
Knowing you wouldn't be the same as you shouldn't
我知道你將不和以前一樣了 因為你不必那樣了
But will you remember when it all began
但你會記得這一切開始的時候嗎？
And you take a few steps so you can run
一開始你本來只需要幾步就可以逃跑
But hesitating now would be wrong
但是你現在不該猶豫
So just go
所以你走就行
And you could stay here and waiting out or figure out tomorrow right now
你現在可以在這裡等著離開或者想清楚明天的事
So just go
你走吧
So just go
你走吧
So just go
你走吧
So just go
你走吧
So just go
你走吧
Will you remember when
你會記得嗎？
Remember when
記得嗎？
Remember when
記得嗎？
Remember when
記得嗎？
And you take a few steps so you can run
一開始你本來只需要幾步就可以逃跑
But hesitating now would be wrong
但是你現在不該猶豫
So just go
所以你走就行
And you could stay here and waiting out or figure out tomorrow right now
你現在可以在這裡等著離開 或者想清楚明天的事
So just go
所以你走吧
So just go
你，走吧。

Geh

Du hast die Schlüssel direkt in der Tür stecken lassen
晚上, Du hast die Schlüssel im Schloss stecken lassen.
All deine Schuhabdrücke sind nachts auf dem Boden
Ich sehe noch deine Schuhabdrücke auf dem Boden.
Konnte dich immer noch sehen
Ich kann dich immer noch vor mir sehen.
Ich habe eine Chance ergriffen und dein Bedürfnis gestillt
Ich habe mein Glück versucht und bekommen, was ich von dir brauchte.
Ich wusste, du wärst nicht hier, ich denke, du verletzt nichts
Auch wenn du jetzt nicht mehr bei mir bist, tut es, glaube ich, nicht weh.
Aber wirst du dich erinnern, wie alles begann
Aber erinnerst du dich daran, wie alles begann?
Und du machst ein paar Schritte, damit du rennen kannst
Du brauchst nur ein paar Schritte, um vor mir wegzulaufen.
Aber jetzt zu zögern, wäre falsch
Aber jetzt solltest du nicht zögern.
Also geh einfach
Also geh einfach.
Und du könntest hier bleiben und abwarten oder es gleich morgen herausfinden
Du kannst hierbleiben und abwarten oder dich gleich morgen darum kümmern.
Also geh einfach
Also geh.
Also geh einfach
Also geh.
Also geh einfach
Also geh.
Also geh einfach
Also geh.
Also geh einfach
Also geh.
Und du hast diese Stadt ohne ein Wort verlassen
Du hast diese Stadt wortlos verlassen.
Wissend, dass du nicht mehr derselbe sein würdest, wie du es solltest
Ich weiß, du wirst nicht mehr derselbe sein, denn das musst du nicht.
Aber wirst du dich erinnern, wie alles begann
Aber erinnerst du dich, wie alles begann?
Und du machst ein paar Schritte, damit du rennen kannst
Du brauchtest nur ein paar Schritte, um wegzulaufen.
Aber jetzt zu zögern, wäre falsch
Aber jetzt solltest du nicht zögern.
Also geh einfach
Also geh einfach.
Und du könntest hier bleiben und abwarten oder es gleich morgen herausfinden
Du kannst hierbleiben und abwarten oder dich gleich morgen darum kümmern.
Also geh einfach
Geh.
Also geh einfach
Geh.
Also geh einfach
Geh.
Also geh einfach
Geh.
Also geh einfach
Geh.
Wirst du dich erinnern, wann
Erinnerst du dich?
Erinnerst du dich
Erinnerst du dich?
Erinnerst du dich
Erinnerst du dich?
Erinnerst du dich
Erinnerst du dich?
Und du machst ein paar Schritte, damit du rennen kannst
Du brauchtest nur ein paar Schritte, um wegzulaufen.
Aber jetzt zu zögern, wäre falsch
Aber jetzt solltest du nicht zögern.
Also geh einfach
Also geh einfach.
Und du könntest hier bleiben und abwarten oder es gleich morgen herausfinden
Du kannst hierbleiben und abwarten, oder dich gleich morgen darum kümmern.
Also geh einfach
Also geh.
Also geh einfach
Geh.