Текст песни и перевод на немецкий Ava Max - 1 Wish

1 Wish

I got one wish, every day can feel like Christmas
All that I need is sleigh bells, reindeer and mistletoe
Making angels out in the snow
I got one wish, Santa, I don't have a long list
All that I need is tree lights, hear that jingle bell play
And the way I'm feeling on Christmas Day

There ain't no silent night, 'cause everybody's merry and bright
And all over the neighborhood, they got lights up and feeling good
With parties and cherry wine, with all the stockings up by the fire
And warm nights and family, yeah
That's what it means to me

So, Santa, if you're listening tonight

I got one wish, everyday can feel like Christmas
All that I need is sleigh bells, reindeer and mistletoe
Making angels out in the snow
I got one wish, Santa, I don't have a long list
All that I need is tree lights, hear that jingle bell play
And the way I'm feeling on Christmas Day

One wish, oh, I got one wish
Oh, I got one wish
Oh, that everyday can feel like Christmas (one wish)

I hear the choir singing, and I feel that magic beginning
And all the happiness in the air
Candy and gingerbread

So, Santa, if you're listening tonight, oh

I got one wish, everyday can feel like Christmas (Christmas)
All that I need is sleigh bells, reindeer and mistletoe (mistletoe)
Making angels out in the snow
I got one wish, Santa, I don't have a long list (oh)
All that I need is tree lights, hear that jingle bell play
And the way I'm feeling on Christmas Day

One wish, oh, I got one wish (one wish)
Oh, I got one wish (one wish)
Oh (oh, I got one wish), that everyday can feel like Christmas (ooh)
One wish, oh, I got one wish
Oh, I got one wish
Oh (oh, I got one wish), that everyday can feel like Christmas

1 Wunsch

Ich habe einen Wunsch, dass sich jeder Tag wie Weihnachten anfühlen kann
Alles, was ich brauche, sind Schlittenglocken, Rentiere und Mistelzweige
Engel im Schnee machen
Ich habe einen Wunsch, Santa, ich habe keine lange Liste
Alles, was ich brauche, sind Baumlichter, das Klingeln der Glöckchen hören
Und das Gefühl, das ich am Weihnachtstag habe

Es gibt keine stille Nacht, denn jeder ist fröhlich und heiter
Und überall in der Nachbarschaft haben sie Lichter aufgehängt und fühlen sich gut
Mit Partys und Kirschwein, mit all den Strümpfen am Kamin
Und warme Nächte und Familie, ja
Das ist es, was es für mich bedeutet

Also, Santa, wenn du heute Abend zuhörst

Ich habe einen Wunsch, dass sich jeder Tag wie Weihnachten anfühlen kann
Alles, was ich brauche, sind Schlittenglocken, Rentiere und Mistelzweige
Engel im Schnee machen
Ich habe einen Wunsch, Santa, ich habe keine lange Liste
Alles, was ich brauche, sind Baumlichter, das Klingeln der Glöckchen hören
Und das Gefühl, das ich am Weihnachtstag habe

Ein Wunsch, oh, ich habe einen Wunsch
Oh, ich habe einen Wunsch
Oh, dass sich jeder Tag wie Weihnachten anfühlen kann (ein Wunsch)

Ich höre den Chor singen und ich fühle, wie die Magie beginnt
Und all das Glück in der Luft
Süßigkeiten und Lebkuchen

Also, Santa, wenn du heute Abend zuhörst, oh

Ich habe einen Wunsch, dass sich jeder Tag wie Weihnachten anfühlen kann (Weihnachten)
Alles, was ich brauche, sind Schlittenglocken, Rentiere und Mistelzweige (Mistelzweige)
Engel im Schnee machen
Ich habe einen Wunsch, Santa, ich habe keine lange Liste (oh)
Alles, was ich brauche, sind Baumlichter, das Klingeln der Glöckchen hören
Und das Gefühl, das ich am Weihnachtstag habe

Ein Wunsch, oh, ich habe einen Wunsch (ein Wunsch)
Oh, ich habe einen Wunsch (ein Wunsch)
Oh (oh, ich habe einen Wunsch), dass sich jeder Tag wie Weihnachten anfühlen kann (ooh)
Ein Wunsch, oh, ich habe einen Wunsch
Oh, ich habe einen Wunsch
Oh (oh, ich habe einen Wunsch), dass sich jeder Tag wie Weihnachten anfühlen kann