Текст и перевод песни Ava Max - Born to the Night
I′ve
been
waitin'
until
midnight
Я
ждал
до
полуночи.
Slowly
dyin′,
since
the
sunrise
Медленно
умираю
с
самого
рассвета.
'Cause
I,
I
was
born,
I
was
born
to
the
night
Потому
что
я,
я
был
рожден,
я
был
рожден
для
ночи.
In
the
night,
in
the
night,
I
survive
В
ночи,
в
ночи
я
выживаю.
All
the
poison,
the
pleasure,
the
highs
Весь
этот
яд,
удовольствие,
кайф.
I
was
born,
I
was
born
to
be
Я
был
рожден,
я
был
рожден,
чтобы
быть
...
So
insane,
I
tell
my
heart
to
sleep
all
day
Такое
безумие,
что
я
приказываю
своему
сердцу
спать
весь
день.
'Cause,
I
don′t
wanna
deal
with
anything
Потому
что
я
не
хочу
ни
с
чем
иметь
дело.
I
need
a
break
Мне
нужен
перерыв.
Dusk
′til
dawn,
in
the
city
where
the
wild
things
are
От
заката
до
рассвета
в
городе,
где
творятся
дикие
вещи.
When
the
wolves
are
out,
no
doubt,
they're
cryin′
out
my
name
Когда
волки
выходят,
они,
без
сомнения,
выкрикивают
мое
имя.
Screamin',
woo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Кричу:
У-У-У-У-У-У-У-У-у!
I′m
in
a
moo-oo-oo-oo-oo-ood
Я
в
Му-у-у-у-у-у-у-у-у-у!
My
leather
boo-oo-oo-oo-oo-oots
Моя
кожа
бу-оо-оо-оо-оо-ООЦ
Are
comin'
out,
comin′
out
Мы
выходим,
выходим.
I've
been
waitin'
until
midnight
Я
ждал
до
полуночи.
Slowly
dyin′,
since
the
sunrise
Медленно
умираю
с
самого
рассвета.
′Cause
I,
I
was
born,
I
was
born
to
the
night
Потому
что
я,
я
был
рожден,
я
был
рожден
для
ночи.
In
the
night,
in
the
night,
I
survive
В
ночи,
в
ночи
я
выживаю.
All
the
poison,
the
pleasure,
the
highs
Весь
этот
яд,
удовольствие,
кайф.
I
was
born,
I
was
born
to
just
Я
был
рожден,
я
был
рожден,
чтобы
просто
...
Face
my
fears
Взгляни
в
лицо
моим
страхам
Makin'
friends
with
all
my
demons
here
Подружусь
со
всеми
своими
демонами
здесь.
Now
all
my
insecurities
Теперь
вся
моя
неуверенность
They
leave
the
atmosphere
Они
покидают
атмосферу.
Screamin′,
woo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Кричу:
У-У-У-У-У-У-У-У-у!
I'm
in
a
moo-oo-oo-oo-oo-ood
Я
в
Му-у-у-у-у-у-у-у-у-у!
My
leather
boo-oo-oo-oo-oo-oots
Моя
кожа
бу-оо-оо-оо-оо-ООЦ
Are
comin′
out,
comin'
out
Мы
выходим,
выходим.
I′ve
been
waitin'
until
midnight
Я
ждал
до
полуночи.
Slowly
dyin',
since
the
sunrise
Медленно
умираю
с
самого
рассвета.
′Cause
I,
I
was
born,
I
was
born
to
the
night
Потому
что
я,
я
был
рожден,
я
был
рожден
для
ночи.
In
the
night,
in
the
night,
I
survive
В
ночи,
в
ночи
я
выживаю.
All
the
poison,
the
pleasure,
the
highs
Весь
этот
яд,
удовольствие,
кайф.
I
was
born,
I
was
born
to
the
night
Я
был
рожден,
я
был
рожден
для
ночи.
The
night
is
my
mother,
the
sky
is
my
brother
Ночь
- моя
мать,
небо-мой
брат,
And
I′m
the
daughter
of
star-crossed
lovers
а
я-дочь
несчастных
влюбленных.
The
night
is
my
mother,
the
sky
is
my
brother
Ночь-моя
мать,
небо-мой
брат.
And
I'm
the
daughter
of
star-crossed
lovers
А
я-дочь
несчастных
влюбленных.
′Cause
I
('cause
I),
I
was
born,
I
was
born
to
the
night
Потому
что
я
(потому
что
я),
я
был
рожден,
я
был
рожден
для
ночи.
In
the
night,
in
the
night,
I
survive
В
ночи,
в
ночи
я
выживаю.
All
the
poison,
the
pleasure,
the
highs
Весь
этот
яд,
удовольствие,
кайф.
I
was
born,
I
was
born
to
the
night
Я
был
рожден,
я
был
рожден
для
ночи.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.