Текст и перевод песни Ava Max - Sleepwalker

You say you want a taste, then bottle me up

Ты говоришь, что хочешь попробовать, а потом разливаешь меня по бутылкам.

But I should warn you, once is never enough (ah, ah)

Но я должен предупредить тебя, одного раза никогда не бывает достаточно (ах, ах)

Zero to 60 from the second we touch

От нуля до 60 с той секунды, как мы коснемся

You say you're fallin' in love

Ты говоришь, что влюбляешься

You just might get what you want

Вы просто можете получить то, что хотите

So you better think carefully

Так что тебе лучше хорошенько подумать

I'll have you offset the moods with me

Я попрошу тебя компенсировать это настроение вместе со мной

I'll turn you to a

Я превращу тебя в

Sleepwalker

Лунатик

Dream of me wherever you go

Мечтай обо мне, куда бы ты ни пошел

If I take you home, I'll turn you to a

Если я отвезу тебя домой, я превращу тебя в

Sleepwalker

Лунатик

Eyes are burnin' open or closed

Глаза горят, открытые или закрытые

Thought you should know, oh

Подумал, что ты должен знать, о

I'm an obsession, not just a game

Я - навязчивая идея, а не просто игра

It feels like inception, stuck in your brain, oh

Это похоже на начало, застрявшее в твоем мозгу, о

Sleepwalker

Лунатик

Dream of me wherever you go

Мечтай обо мне, куда бы ты ни пошел

Remember, I told you so

Помнишь, я тебе так говорил

So call me karma for the hearts that you broke

Так что зови меня кармой за сердца, которые ты разбил.

What goes around comes back to kick down your door (ah, ah)

То, что происходит вокруг, возвращается, чтобы вышибить твою дверь (ах, ах)

I'll have you screamin' from the murder she wrote

Я заставлю тебя кричать от убийства, которое она написала

Before you hit the pillow

Прежде чем ты упадешь на подушку

You just might get what you want

Вы просто можете получить то, что хотите

So you better think carefully

Так что тебе лучше хорошенько подумать

I'll have you offset the moods with me

Я попрошу тебя компенсировать это настроение вместе со мной

I'll turn you to a

Я превращу тебя в

Sleepwalker

Лунатик

Dream of me wherever you go

Мечтай обо мне, куда бы ты ни пошел

If I take you home, I'll turn you to a

Если я отвезу тебя домой, я превращу тебя в

Sleepwalker

Лунатик

Eyes are burnin' open or closed

Глаза горят, открытые или закрытые

Thought you should know, oh

Подумал, что ты должен знать, о

I'm an obsession, not just a game

Я - навязчивая идея, а не просто игра

It feels like inception, stuck in your brain, oh

Это похоже на начало, застрявшее в твоем мозгу, о

Sleepwalker

Лунатик

Dream of me wherever you go

Мечтай обо мне, куда бы ты ни пошел

Remember, I told you so

Помнишь, я тебе так говорил

I'll turn you to a (yeah)

Я превращу тебя в (да)

Sleepwalker

Лунатик

Dream of me wherever you go

Мечтай обо мне, куда бы ты ни пошел

If I take you home, I'll turn you to a

Если я отвезу тебя домой, я превращу тебя в

Sleepwalker

Лунатик

Eyes are burnin' open or closed

Глаза горят, открытые или закрытые

Thought you should know, oh

Подумал, что ты должен знать, о

I'm an obsession, not just a game

Я - навязчивая идея, а не просто игра

It feels like inception, stuck in your brain, oh

Это похоже на начало, застрявшее в твоем мозгу, о

Sleepwalker

Лунатик

Dream of me wherever you go

Мечтай обо мне, куда бы ты ни пошел

Remember, I told you so

Помнишь, я тебе так говорил

Оцените перевод

Альбом

Diamonds & Dancefloors

дата релиза

14-10-2022

1 Maybe You’re The Problem
2 Weapons
3 Million Dollar Baby
4 Sleepwalker
5 Ghost
6 Hold Up (Wait A Minute)
7 Diamonds & Dancefloors
8 In The Dark
9 Turn Off The Lights
10 One Of Us
11 Get Outta My Heart
12 Cold As Ice
13 Last Night On Earth
14 Dancing’s Done