Ava Vegas - Tokyo - перевод текста песни на французский

Tokyo - Ava Vegasперевод на французский




Tokyo
Tokyo
Smooth and shiny, cold and silver
Lisse et brillant, froid et argenté
One sweet moment takes us far away
Un doux moment nous emmène loin
We won the ticket to a planet
Nous avons gagné le billet pour une planète
That is meant to be our home
Qui est destinée à être notre foyer
Don't you think it's wonderful?
Ne trouves-tu pas cela merveilleux ?
Wouldn't you wanna see that place?
Ne voudrais-tu pas voir cet endroit ?
It's meant for the two of us
Il est fait pour nous deux
A promise slowly killing us
Une promesse qui nous tue lentement
I tried to leave your eyes behind
J'ai essayé de laisser tes yeux derrière moi
And stumbled as soon as I left your sight
Et j'ai trébuché dès que je les ai quittés de vue
I wanted to reach you, flying high
Je voulais t'atteindre, voler haut
And fell down as soon as I met your sight
Et je suis tombée dès que je t'ai aperçu
Take my hand now, grab it faster
Prends ma main maintenant, saisis-la plus vite
Hold it tighter and let go of here
Serre-la plus fort et laissons tout derrière nous
One last glimpse on what we used to be
Un dernier regard sur ce que nous étions
It's a deep breath and a vague goodbye
Une profonde inspiration et un vague adieu
It's the journey of the century
C'est le voyage du siècle
A trip towards eternity
Un voyage vers l'éternité
A capsule for the two of us
Une capsule pour nous deux
A poison slowly killing us
Un poison qui nous tue lentement
I tried to leave your eyes behind
J'ai essayé de laisser tes yeux derrière moi
And stumble as soon as I left your sight
Et j'ai trébuché dès que je les ai quittés de vue
I wanted to reach you, flying high
Je voulais t'atteindre, voler haut
I fell down as soon as I met your sight
Je suis tombée dès que je t'ai aperçu
I tried to leave your eyes behind
J'ai essayé de laisser tes yeux derrière moi
And stumble as soon as I left your sight
Et j'ai trébuché dès que je les ai quittés de vue
I wanted to reach you, flying high
Je voulais t'atteindre, voler haut
I fell down as soon as I met your sight
Je suis tombée dès que je t'ai aperçu
Take my hand now, grab it faster
Prends ma main maintenant, saisis-la plus vite
Hold it tighter, and let go of here
Serre-la plus fort et laissons tout derrière nous
One step further, come up closer
Un pas de plus, rapproche-toi
We'll let go now, into infinity
Nous allons nous laisser aller maintenant, dans l'infini





Авторы: Sarina Giffhorn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.