Zarah - Ava Vegas перевод на французский

Zarah

Sad, sad dream girls
In a bar, drinking wine
Tears are running
Oh, life could be so fine

Then he walks into the room
He sees her all alone

"I thought you were my dream girl
You could rely on me, girl"
She's sitting there instead
Looking oh so sad

If she knew that
She would be so happy ever after
She could finally stop crying
And go home with you, my dearest friend

As if it was as easy
As if it was that cheesy

'Cause when he talks to her
While she's sitting there
You can tell from far
It's ending up in war

Zarah

Tristes, tristes filles rêveuses
Dans un bar, buvant du vin
Les larmes coulent
Oh, la vie pourrait être si belle

Puis il entre dans la pièce
Il la voit toute seule

"Je pensais que tu étais la fille de mes rêves
Tu pouvais compter sur moi"
Elle est assise là, immobile
L'air si triste

Si elle savait ça
Elle serait si heureuse pour toujours
Elle pourrait enfin arrêter de pleurer
Et rentrer à la maison avec toi, mon très cher ami

Comme si c'était si facile
Comme si c'était si ringard

Parce que lorsqu'il lui parle
Pendant qu'elle est assise là
On peut le dire de loin
Ça va finir en dispute