Текст и перевод песни Avadhoot Gupte - Mere Saath Chal

Undir mama ailo

Ундир мама айло

Ani khati puna liplo

О хати Пуна липло

Undir mama ailo

Ундир мама айло

Ani khati puna liplo

О хати Пуна липло

Undir mama ailo

Ундир мама айло

Ani khati puna liplo

О хати Пуна липло

Undir mama ailo

Ундир мама айло

Ani khati puna liplo

О хати Пуна липло

(M) majhya wangda chal na go

(M) majhya wangda chal and go

Majhya wangda chal na go

Маджья Ванда ЧАЛ и вперед

Majhya wangda chal na go

Маджья Ванда ЧАЛ и вперед

Mere saath chalna go

Me mumbai se khali tuze lene ko aailo

Я Мумбаи се Хали тузе Лене ко аайло

Me mumbai se khali tuze lene ko aailo

Я Мумбаи се Хали тузе Лене ко аайло

Majhya wangda chal na go

Маджья Ванда ЧАЛ и вперед

Mere saath chalna go

Me mumbai se khali tuze lene ko aailo

Я Мумбаи се Хали тузе Лене ко аайло

Me mumbai se khali tuze lene ko aailo

Я Мумбаи се Хали тузе Лене ко аайло

Ya manjurichya pillan tyaka

Манджуричья пиллан тьяка

Eka ghasan khaylo

Абу Гасан хайло

Ya manjurichya pillan tyaka

Манджуричья пиллан тьяка

Eka ghasan khaylo

Абу Гасан хайло

(F)tujhye wangda yeuche nay

Tere saath yeuche nay

There saath yeuche nay

Tujhye wangda yeuche nay

Tere saath yeuche nay

There saath yeuche nay

Tuze mumbai che nakhre

Тузе Мумбаи че Нахре

Maka paravduche nay

Мака паравдуче нет

Tere mumbai ke nakhre

Тере Мумбаи ке нахре

Mujhe paravduche nay

Мужхе паравдуче нет

Undir mama ailo

Ундир мама айло

Ani khati puna liplo

О хати Пуна липло

Undir mama ailo

Ундир мама айло

Ani khati puna liplo

О хати Пуна липло

Ya manjurichya pillan tyaka

Манджуричья пиллан тьяка

Eka ghasan khaylo

Абу Гасан хайло

Ya manjurichya pillan tyaka

Манджуричья пиллан тьяка

Eka ghasan khaylo

Абу Гасан хайло

Ya ya maya ya

Майя

Ya ya maya ya

Майя

Ya ya maya ya

Майя

Ya ya maya ya

Майя

Ya ya maya ya aa

АА Майя

Ya ya maya ya aa

АА Майя

Ya ya maya ya aa

АА Майя

Ya ya maya ya

Майя

(M)mere mumbai mein jaise

(M)mere Mumbai mein jaise

Zamee par hai sitare

Zamee par living sitare

Mere mumbai mein jaise

Mere Mumbai mein jaise

Zamee par hai sitare

Zamee par living sitare

Tu chahe to gale mein

Просто чахе Гейл мейн

Tere daal doon saare

Тере даал Дун Сааре

Tu chahe to gale mein

Просто чахе Гейл мейн

Tere daal doon saare

Тере даал Дун Сааре

(F) maka zepayche nay

(F) Мекка zepayche nay

Re maka sosayche nay

Ре мака сосайче нет

Maka zepayche nay re maka sosayche nay

Tuze aasmache tare maka zepayche nay

Tere asmanke tare mujhe zepayche nay

Тере асманке таре муйхе зепайче нет

Undir mama ailo

Ундир мама айло

Ani khati puna liplo

О хати Пуна липло

Undir mama ailo

Ундир мама айло

Ani khati puna liplo

О хати Пуна липло

Ya manjurichya pillan tyaka

Манджуричья пиллан тьяка

Eka ghasan khaylo

Абу Гасан хайло

Ya manjurichya pillan tyaka

Манджуричья пиллан тьяка

Eka ghasan khaylo

Абу Гасан хайло

Ya ya maya ya

Майя

Ya ya maya ya

Майя

Ya ya maya ya

Майя

Ya ya maya ya

Майя

Ya ya maya ya aa

АА Майя

Ya ya maya ya aa

АА Майя

Ya ya maya ya aa

АА Майя

Ya ya maya ya

Майя

(F) me mumbaiko aake bata kay kartalo

(F) me mumbaiko aake duck kay kartalo

Me mumbaiko aake bata kay kartalo

Я мумбайко ааке дак Кей картало

Jo ghar ki yaad aaye to maka nay ravtalo

Jo ghar KIAD aaye to maka nay ravtalo

Jo ghar ki yaad aaye to maka nay ravtalo

Jo ghar KIAD aaye to maka nay ravtalo

(M) ayeee maka sanga nako,

(M) oheee maka sanga nako,

Tu maka sanga nako,

Только мака Санга НАКО,

Maka sanga nako,

Дар-эс-Салам,

Tu maka sanga nako,

Только мака Санга НАКО,

Tu goychi chedwa maka asa banau nako,

Только гойчи чедва мака о Банау НАКО,

Tu goychi chedwa maka asa banau nako,

Только гойчи чедва мака о Банау НАКО,

Undir mama ailo

Ундир мама айло

Ani khati puna liplo

О хати Пуна липло

Undir mama ailo

Ундир мама айло

Ani khati puna liplo

О хати Пуна липло

Ya manjurichya pillan tyaka

Манджуричья пиллан тьяка

Eka ghasan khaylo

Абу Гасан хайло

Ya manjurichya pillan tyaka

Манджуричья пиллан тьяка

Eka ghasan khaylo

Абу Гасан хайло

(M) majhya wangda chal na go

(M) majhya wangda chal and go

Mere saath chalna go

Me mumbai se khali tuze lene ko aailo

Я Мумбаи се Хали тузе Лене ко аайло

Me mumbai se khali tuze lene ko aailo

Я Мумбаи се Хали тузе Лене ко аайло

(F)tujhye wangda yeuche nay

Tere saath yeuche nay

There saath yeuche nay

Tujhye wangda yeuche nay

Tere saath yeuche nay

There saath yeuche nay

Tuze mumbai che nakhre

Тузе Мумбаи че Нахре

Maka paravduche nay

Мака паравдуче нет

Tere mumbai ke nakhre

Тере Мумбаи ке нахре

Mujhe paravduche nay

Мужхе паравдуче нет

Undir mama ailo

Ундир мама айло

Ani khati puna liplo

О хати Пуна липло

Undir mama ailo

Ундир мама айло

Ani khati puna liplo

О хати Пуна липло

Ya manjurichya pillan tyaka

Манджуричья пиллан тьяка

Eka ghasan khaylo

Абу Гасан хайло

Ya manjurichya pillan tyaka

Манджуричья пиллан тьяка

Eka ghasan khaylo

Абу Гасан хайло

Ya manjurichya pillan

Манджуричья пиллан

Tyaka eka ghasan khaylo

Тыака Абу Гасан хайло

Ya manjurichya pillan

Манджуричья пиллан

Tyaka eka ghasan khaylo

Тыака Абу Гасан хайло

Оцените перевод

Авторы: Avadhoot Gupte

Альбом

Dariya Kinare

дата релиза

01-09-2004

1 Dariya Kinare Ek Bunglow
2 Mungda
3 Dhagala Lagli Kala
4 Fu Bai Fu
5 Ladki Karari Hai
6 Meri Dhadkan
7 Mere Saath Chal
8 Sapno Ka Bangla
9 Hil Pori Hilla
10 Aika Dajiba

Еще альбомы

Mere Samne Wali Khidki (Remix)

2004

Mere Samne Wali Khidki (Remix)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.