Aqui Estaré - Avalanch перевод на русский

Aqui Estaré

Ha pasado tanto tiempo
Desde que comencé a andar
Por los caminos del sonido
Poderoso del metal

Aún recuerdo a los amigos
Que comenzaron cuando yo
Uno tras otro cayeron
Perdieron toda ilusión
Su caida pesó en mi corazón
Pero su fuego perdura en mi interior

Se rindieron su alma se quebró
Solo por ellos no me rendiré yo...

Y van pasando los años
Y yo aún continuo aquí
Un estandarte olvidado
Orgulloso de existir...

Se marcharon mis amigos y llegaron muchos más
Todo ha ido cambiando
Y yo continúo igual

Ha cambiado la forma de pensar
Pero en el fondo
Todo sigue igual

Unos llegan y otros se van
Pero amigo
Yo estaré hasta el final...

Me vaya mal o vaya bien
Siempre sabrás que aquí estaré
Aquí estaré...
Me vaya mal o vaya bien
Siempre sabrás que aquí estaré
Aquí estaré...

Negros nubarrones amenazan mi interior
Sembrando la eterna duda
Si estará bien o no (el mundo)

Que el mundo cambie y yo siga mi ideal
No hay duda ninguna
Lo que esta bien, siempre estará
Fiel hasta el final, a mi libertad...

Me vaya mal o vaya bien
Siempre sabrás que aquí estaré
Aquí estaré...

Me vaya mal o vaya bien
Siempre sabrás que aquí estaré
Aquí estaré...

Me vaya mal o vaya bien
Siempre sabrás que aquí estaré
Aquí estaré...

Me vaya mal o vaya bien
Siempre sabrás que aquí estaré
Aquí estaré...

Al final...
Hasta el final...

Здесь я буду

Прошло так много времени
С тех пор, как я начал идти
Дорогами звука,
Могущественного металла

Я всё ещё помню друзей,
Которые начинали вместе со мной.
Один за другим они падали,
Теряли все иллюзии.
Их падение тяжким грузом легло на моё сердце,
Но их огонь продолжает гореть во мне.

Они сдались, их души сломались,
Ради них я не сдамся...

Идут годы,
А я всё ещё здесь,
Забытый знаменосец,
Гордый своим существованием...

Мои друзья ушли, и пришло много новых,
Всё изменилось,
А я остался прежним.

Изменился образ мышления,
Но в глубине души
Всё осталось по-прежнему.

Одни приходят, другие уходят,
Но, любимая,
Я буду здесь до конца...

Хорошо мне или плохо,
Ты всегда будешь знать, что я здесь.
Здесь я буду...
Хорошо мне или плохо,
Ты всегда будешь знать, что я здесь.
Здесь я буду...

Чёрные тучи грозят моему внутреннему миру,
Сея вечные сомнения,
Всё ли в порядке (с миром) или нет.

Пусть мир меняется, а я буду следовать своему идеалу.
Нет никаких сомнений,
То, что правильно, всегда останется.
Верен до конца своей свободе...

Хорошо мне или плохо,
Ты всегда будешь знать, что я здесь.
Здесь я буду...

Хорошо мне или плохо,
Ты всегда будешь знать, что я здесь.
Здесь я буду...

Хорошо мне или плохо,
Ты всегда будешь знать, что я здесь.
Здесь я буду...

Хорошо мне или плохо,
Ты всегда будешь знать, что я здесь.
Здесь я буду...

В конце...
До конца...