Текст и перевод песни Avalanch - Cambaral (Remasterizado) [En Acústico]

Cambaral (Remasterizado) [En Acústico]

De este lugar
Cuentan leyendas e historias
Y juran que así ocurrieron
Siglos atrás
Las tropas del rey en sangrienta batalla
A un joven de muerte hirieron
Y el rey con crueldad
Así le encerró
Su herida mortal
No obtuvo perdón
Y en el suelo esperó
La muerte sin ver la luz del sol
Sin fuerzas ni voz
Vio a una bella mujer
Que con pena llegó hasta su celda
La muerte burló
Su corazón ahora ciego de amor
Comenzó a latir con más fuerza
Ella hija del rey
Él un simple ladrón
El destino, tan cruel
Les robó el corazón
En aquella prisión y lejos de ver la luz del sol
Déjame morir en tus brazos y así
Un instante tal vez podré ser feliz
Esta vez la vida se ríe de mí
Y ahora toca a su fin aunque quiera vivir
Quiero ver
Tu rostro otra vez
Ahora se
Que siempre estaré junto a ti
Aunque vaya a morir
Dicen que ella escapó
Con su joven ladrón
Pero el rey les halló
Y con furia y dolor, ante un beso de amor
A los dos con su espada atravesó
Déjame morir en tus brazos y así
Un instante tal vez podré ser feliz
Esta vez la vida se ríe de mí
Y ahora toca a su fin aunque quiera vivir
Quiero ver
Tu rostro otra vez
Ahora se
Que siempre estaré junto a ti
Aunque vaya a morir

Cuentan que
En las noches de invierno se ve
Nacer una flor donde no llega el sol
Por amor
Sus almas unidas están
Y se pueden amar para la eternidad
Puede ver
Su rostro otra vez
Y saber
Que siempre estará junto a él
Junto a él

Кэмбэрал (Ремастеринг) [Акустическая версия]

В этом месте,
Ходят легенды и истории
И клянутся, что все так и было,
Много веков назад.
Королевские войска в кровавой битве
Смертельно ранили молодого человека.
И король с жестокостью
Так его заточил,
Его смертельная рана
Не получила прощения.
И на полу он ждал
Смерти, не видя света солнца.
Без сил и голоса
Он увидел прекрасную женщину,
Которая с болью подошла к его камере.
Она перехитрила смерть,
Его сердце, теперь слепое от любви,
Начало биться сильнее.
Она - дочь короля,
Он - простой вор.
Судьба, такая жестокая,
Украла их сердца.
В той тюрьме, далеко от света солнца,
Дай мне умереть в твоих объятиях, и тогда
На миг, возможно, я смогу быть счастлив.
В этот раз жизнь смеется надо мной,
И теперь она подходит к концу, хотя я хочу жить.
Я хочу увидеть,
Твое лицо еще раз.
Теперь я
Знаю, что всегда буду рядом с тобой,
Даже если умру.
Говорят, что она сбежала
Со своим молодым вором,
Но король нашел их
И с яростью и болью, перед поцелуем любви,
Пронзил их обоих своим мечом.
Дай мне умереть в твоих объятиях, и тогда
На миг, возможно, я смогу быть счастлив.
В этот раз жизнь смеется надо мной,
И теперь она подходит к концу, хотя я хочу жить.
Я хочу увидеть,
Твое лицо еще раз.
Теперь я
Знаю, что всегда буду рядом с тобой,
Даже если умру.

Говорят, что
В зимние ночи можно увидеть
Цветок, рождающийся там, где нет солнца.
Из-за любви
Их души соединены,
И они могут любить друг друга вечно.
Могу увидеть
Твое лицо снова
И знать
Что всегда буду рядом с тобой,
Рядом с тобой.