Ecos de Vida - Avalanch перевод на русский

Ecos de Vida

Ecos de vida
Suenan en su interior
Cantando a libertad.

Ecos de un día
En el que sus manos
Forjaron su vida
Sobre un alma que ansiaba volar.

Sonrisa de un niño
Ausente de maldad,
Lágrimas de hombre
Que jamás debiera llorar.

Tanta pureza
Tan noble corazón
Y tan fácil de dañar.

Hoy esta canción
La canto en su honor
Con orgullo y la admiración
Que el mundo le negó.

Me quiero sentar a su vera otra vez
Oir sus historias y de nuevo saber como estas.
Y no entiende por que
Se olvidaron de él
Si les vio nacer.

Ecos de vida
Suenan en su interior
Cantando a la libertad
Con su alma que se va.

Ecos de un día
En el que sus manos
Se alzarán repletas de vida
Y sus historias que contar...

Отголоски жизни

Отголоски жизни
Звучат в её душе,
Воспевая свободу.

Отголоски дня,
Когда её руки
Ковали её жизнь
С душой, что рвалась летать.

Улыбка ребёнка,
Чуждая зла,
Слёзы мужчины,
Которому не следовало плакать.

Столько чистоты,
Столько благородства в сердце
И так легко ранить.

Сегодня эту песню
Я пою в её честь,
С гордостью и восхищением,
Которого мир ей не дал.

Я хочу снова сесть рядом с ней,
Услышать её истории и снова узнать, как она.
И не понимаю, почему
Они забыли о ней,
Ведь она видела их рождение.

Отголоски жизни
Звучат в её душе,
Воспевая свободу,
С её уходящей душой.

Отголоски дня,
Когда её руки
Поднимутся, полные жизни,
И её истории, которые нужно рассказать...