Avalanche City - The Midnight / We Never Had Much - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Avalanche City - The Midnight / We Never Had Much




The Midnight / We Never Had Much
Полночь / У нас никогда не было многого
Oh love
О, любовь моя,
It′s a good night to see
Сегодня хорошая ночь, чтобы увидеть
Down the streets where we grew up
Улицы, где мы выросли,
Feeling all the ground and the cobbles beneath
Чувствуя под ногами землю и булыжники.
Soon love
Скоро, любимая,
You'll be far from this place
Ты будешь далеко от этого места,
From the streets where we grew up
От улиц, где мы выросли,
Still running like a fox from the hounds we raised, oh
Всё ещё убегая, словно лиса от гончих, которых мы вырастили, о.
This is the midnight
Это полночь,
And the waters well in your eyes, oh
И слёзы наворачиваются на твои глаза, о,
This is the midnight
Это полночь,
We′ll be grazing our knees tonight
Мы разобьём сегодня колени.
So here we go
Так что давай,
Out through the streets
Выйдем на улицы,
Pounding our feet
Топая ногами,
Holding on
Держась,
Our hearts to be free
Чтобы наши сердца были свободны,
This is the midnight we need
Это та полночь, которая нам нужна.
Let's go
Пошли.
Water and the trees lead the way
Вода и деревья указывают путь
Through the streets where we knew love
По улицам, где мы познали любовь.
My heart is starting fountains and frosty lakes
Моё сердце бьётся фонтанами и ледяными озёрами.
Cold love, come creepings our way
Холодная любовь, подкрадывается к нам,
Through streets where we thought love
По улицам, где мы думали, что любовь
Was something; just a passion to fling away
Была чем-то; просто страстью, которую можно отбросить.
Oh...
О...
This is the midnight
Это полночь,
And the waters well in your eyes, oh
И слёзы наворачиваются на твои глаза, о,
This is the midnight
Это полночь,
We'll be grazing our knees tonight
Мы разобьём сегодня колени.
So here we go
Так что давай,
Out through the streets
Выйдем на улицы,
Pounding our feet
Топая ногами,
Holding on
Держась,
Our hearts to be free
Чтобы наши сердца были свободны,
This is the midnight we need
Это та полночь, которая нам нужна.
Let′s go
Пошли.
(So here we go...)
(Так что давай...)
This is the midnight (Go...)
Это полночь (Пошли...)
This is the midnight, oh (Go...)
Это полночь, о (Пошли...)
This is the midnight (Go...)
Это полночь (Пошли...)
This is the midnight
Это полночь
So here we go...
Так что давай...
Go...
Пошли...
(So here we) Go...
(Так что мы) Пошли...
Go...
Пошли...
*(Outro: We Never Had Much)*
*(Outro: У нас никогда не было многого)*
It′s true
Это правда,
Nothing will ever be as good as you are
Ничто никогда не будет так хорошо, как ты,
As you are
Как ты.
True...
Правда...
I'll never get enough
Мне никогда не будет достаточно.
Darling, where we come from
Дорогая, там, откуда мы родом,
We never had much hope
У нас никогда не было много надежды,
Ho-o-ope
Наде-е-жды,
We never had much hope
У нас никогда не было много надежды,
Ho-o-ope
Наде-е-жды,
We never had much hope
У нас никогда не было много надежды,
Ho-o-ope
Наде-е-жды,
We never had much
У нас никогда не было многого.
Darling, where we come from
Дорогая, там, откуда мы родом,
We never had much...
У нас никогда не было многого...





Авторы: Dave Baxter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.