Avalon - Children of War - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Avalon - Children of War




Children of War
Enfants de la guerre
The enemy aliens
Les ennemis aliens
From outer space
De l'espace extra-terrestre
They had been too hard
Ils étaient trop durs
And too strong
Et trop forts
We are heading to stay
On se dirige pour rester
Till the end
Jusqu'à la fin
We never thought about
On n'a jamais pensé à
Leaving for somewhere beyond
Partir pour un endroit au-delà
Never ever thought about
Jamais jamais pensé à
To betray this world
Trahir ce monde
The place where we were born
L'endroit nous sommes nés
Why don't you answer us
Pourquoi ne nous réponds-tu pas ?
Follow the sign of the cross
Suis le signe de la croix
In the power of hope we trust
On a confiance dans le pouvoir de l'espoir
Until tomorrow
Jusqu'à demain
When the night will be over
Quand la nuit sera finie
Sight for sight
Œil pour œil
There was only one reason
Il n'y avait qu'une seule raison
To start escalation
Pour démarrer l'escalade
Night by night
Nuit après nuit
We were trying to call
On essayait d'appeler
For a powerful nation
Pour une nation puissante
Fight to fight
Combat pour combat
Night is the name
La nuit est le nom
For the right
Pour le droit
Just waiting for a hand
On attend juste une main
We are the children of war
On est les enfants de la guerre
Our rescue seems too far
Notre sauvetage semble trop loin
To defend this world
Pour défendre ce monde
The place where we were born
L'endroit nous sommes nés
Tears running down the face
Des larmes coulent sur le visage
They're falling into the dust
Elles tombent dans la poussière
Getting closer to the fin
On se rapproche de la fin
Into darkness
Dans l'obscurité
When the fight will be over
Quand le combat sera fini
Sight for sight
Œil pour œil
There was only one reason
Il n'y avait qu'une seule raison
To start escalation
Pour démarrer l'escalade
Night by night
Nuit après nuit
We were trying to call
On essayait d'appeler
For a powerful nation
Pour une nation puissante
Fight to fight
Combat pour combat
Night is the name
La nuit est le nom
For the right
Pour le droit
The enemy aliens
Les ennemis aliens
From outer space
De l'espace extra-terrestre
They had been too hard
Ils étaient trop durs
And too strong
Et trop forts
We are heading
On se dirige
To have the
Pour avoir le
Sight for sight
Œil pour œil
There was only one reason
Il n'y avait qu'une seule raison
To start escalation
Pour démarrer l'escalade
Night by night
Nuit après nuit
We were trying to call
On essayait d'appeler
For a powerful nation
Pour une nation puissante
Fight to fight
Combat pour combat
Night is the name
La nuit est le nom
For the right
Pour le droit





Авторы: Sebastian Eder, Petra Hasselkuss, Jens Kuckelkorn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.