Текст и перевод песни Avalon - All - The Creed Album Version

All - The Creed Album Version

I've had a world of possibilities
Slip through my hands
And prayers that went unanswered
That I couldn't understand
There's a faith that can move mountains
But I never let it move me
I only trust in things that I could see
So much frustration in trying it alone
I've had the revelation I can't make it on my own
Deep in my heart
Deep in my soul
There was always something missing
Now you've got my full attention
I give you my life
Surrender control
I finally learned to listen to the call
I give you my all
There are moments in the journey
Where I wonder where you are
And sometimes I forget
That you live inside my heart
It's then I hear you whisper
"I've been here all along"
And I'm in the hands of mercy where I belong
A silent conversation when you speak to me
It's the sweetest inspiration and all I'll ever need
Deep in my heart
Deep in my soul
There was always something missing
Now you've got my full attention
I give you my life
Surrender control
I finally learned to listen to the call
I give you my all
Every single day in my life I live
Every little thing that I have to give
Lord I freely give it
Lord I freely give it
Every single day in my life I live
Every little thing that I have to give
Lord I freely give it
Lord I freely give it
Deep in my heart
Deep in my soul
There was always something missing
Now you've got my full attention
I give you my life
Surrender control
I finally learned to listen to the call
I give you my all
I give you my everything
All my life I surrender

Всё - Версия с альбома "Символ веры"

У меня был целый мир возможностей,
Ускользавших сквозь пальцы.
И молитвы, оставшиеся без ответа,
Которых я не могла понять.
Есть вера, способная двигать горы,
Но я никогда не позволяла ей двигать меня.
Я верила только в то, что могла увидеть.
Столько разочарования в попытках справиться в одиночку,
Я осознала, что не могу сделать это сама.
Глубоко в моем сердце,
Глубоко в моей душе
Всегда чего-то не хватало.
Теперь у тебя все мое внимание.
Я отдаю тебе свою жизнь,
Отказываюсь от контроля.
Я наконец-то научилась слышать зов.
Я отдаю тебе всю себя.
Бывают моменты в пути,
Когда я задаюсь вопросом, где ты.
И иногда я забываю,
Что ты живешь в моем сердце.
Именно тогда я слышу твой шепот:
"Я всегда был здесь".
И я в руках милосердия, там, где мое место.
Безмолвный разговор, когда ты говоришь со мной,
Это самое сладкое вдохновение и все, что мне когда-либо понадобится.
Глубоко в моем сердце,
Глубоко в моей душе
Всегда чего-то не хватало.
Теперь у тебя все мое внимание.
Я отдаю тебе свою жизнь,
Отказываюсь от контроля.
Я наконец-то научилась слышать зов.
Я отдаю тебе всю себя.
Каждый день моей жизни,
Каждую мелочь, которую я могу дать,
Господи, я отдаю это Тебе,
Господи, я отдаю это Тебе.
Каждый день моей жизни,
Каждую мелочь, которую я могу дать,
Господи, я отдаю это Тебе,
Господи, я отдаю это Тебе.
Глубоко в моем сердце,
Глубоко в моей душе
Всегда чего-то не хватало.
Теперь у тебя все мое внимание.
Я отдаю тебе свою жизнь,
Отказываюсь от контроля.
Я наконец-то научилась слышать зов.
Я отдаю тебе всю себя.
Я отдаю Тебе всё,
Всю свою жизнь я отдаю.