Текст и перевод песни Avalon - I Wanna Be With You - Avalon 2004 Release Album Version

I Wanna Be With You - Avalon 2004 Release Album Version

I want to tell You
Things I've never told
And take You into
The center of my soul
I want to run through
The fields of Your imagination
Under the blue skies,
You're the golden sun
The light in my eyes,
I know You are the One
See where my heart lies
As You guide me through the shades of gray
Along the way
I will hang on every single word You say
And never live to see my dying day
I'd walk the aisle
A million miles
To see You smile
I want to know how it feels to believe in something
Riding on the heels of a good thing coming
Run to the one thing I know is something true
I want to be with You
Want You to show me
The wonder of the word
Want You to hear me
Like no one's ever heard
You have and hold me
Leading me out of the darkest night
Into the light
And never has it ever been so right
And from this moment on You are the sight
I can't erase
I close my eyes,
I see Your face
I want to know how it feels to believe in something
Riding on the heels of a good thing coming
Run to the one thing I know is something true
I want to be with You
Every day, every night
For the rest of my life
I want to be where you are
'Cause You're never very far away
I always want to be with you
I want to tell You
Things I've never told
And take You into
The center of my soul
I want to run through
The fields of Your imagination
I want to know how it feels to believe in something
Riding on the heels of a good thing coming
Run to the one thing I know is something true
I want to live my life like I hold the meaning
Deep inside my soul I hear the music screaming
Eyes wide open I'm awake and dreaming, too
I want to be with You
I want to be with You

Je veux être avec toi - Avalon 2004 Release Album Version

Je veux te dire
Des choses que je n'ai jamais dites
Et t'emmener dans
Le centre de mon âme
Je veux courir à travers
Les champs de ton imagination
Sous les cieux bleus,
Tu es le soleil d'or
La lumière dans mes yeux,
Je sais que tu es le seul
Vois où mon cœur se trouve
Alors que tu me guides à travers les nuances de gris
En chemin
Je m'accrocherai à chaque mot que tu diras
Et je ne vivrai jamais pour voir mon jour de mort
Je marcherais dans l'allée
Un million de kilomètres
Pour te voir sourire
Je veux savoir ce que ça fait de croire en quelque chose
Marchant sur les talons d'une bonne chose à venir
Courir vers la seule chose que je sais être vraie
Je veux être avec toi
Je veux que tu me montres
La merveille du monde
Je veux que tu m'entendes
Comme personne ne l'a jamais fait
Tu me possèdes et me tiens
Me menant hors de la nuit la plus sombre
Vers la lumière
Et jamais cela n'a été aussi juste
Et à partir de ce moment, tu es le spectacle
Je ne peux pas effacer
Je ferme les yeux,
Je vois ton visage
Je veux savoir ce que ça fait de croire en quelque chose
Marchant sur les talons d'une bonne chose à venir
Courir vers la seule chose que je sais être vraie
Je veux être avec toi
Tous les jours, toutes les nuits
Pour le reste de ma vie
Je veux être là où tu es
Parce que tu n'es jamais très loin
Je veux toujours être avec toi
Je veux te dire
Des choses que je n'ai jamais dites
Et t'emmener dans
Le centre de mon âme
Je veux courir à travers
Les champs de ton imagination
Je veux savoir ce que ça fait de croire en quelque chose
Marchant sur les talons d'une bonne chose à venir
Courir vers la seule chose que je sais être vraie
Je veux vivre ma vie comme si je détenais le sens
Au plus profond de mon âme, j'entends la musique crier
Les yeux grands ouverts, je suis éveillée et je rêve aussi
Je veux être avec toi
Je veux être avec toi