I Love Paris - Avalon Jazz Band перевод на французский

I Love Paris

I love Paris in the springtime.
I love Paris in the fall.
I love Paris in the winter when it drizzles,
I love Paris in the summer when it sizzels

I love Paris every moment,
Every moment of the year.
I love Paris, why, oh why do I love Paris? so
Because my love is near.

J'aime Paris

J'aime Paris au printemps.
J'aime Paris en automne.
J'aime Paris en hiver quand il pleut,
J'aime Paris en été quand il fait chaud.

J'aime Paris à chaque instant,
Chaque instant de l'année.
J'aime Paris, pourquoi, oh pourquoi j'aime Paris ? tellement
Parce que mon amour est près de moi.