Текст и перевод песни Avalon - Beyond the Clouds

Beyond the Clouds

I′ve been there before
I've been where you are
Blinded by the tears in my eyes
You see no way out of your fears and your frustration
You find yourself believing the lies
You′ve got a friend
Who won't give up on you
And I know
You're gonna make it through
Beyond the clouds
The sun is shining
Beyond the storm
The sky is blue
Beyond the rain
Hope is waiting
I′ll be there for you
I′ll be there for you
When you're left alone
Don′t know where to go
And nothing is the way that you've planned
Oh, you want some proof
That there′ll be a happy ending
Something you can hold in your hands
I understand
The pain is in your eyes
But just hold on
It's gonna be alright
You were never meant to do this alone
Then I′m by your side when you feel alone
Beyond the clouds

За облаками

Я была там раньше,
Я была там, где ты сейчас,
Ослепленная слезами на глазах.
Ты не видишь выхода из своих страхов и разочарования,
Ты начинаешь верить лжи.
У тебя есть друг,
Который не откажется от тебя,
И я знаю,
Ты справишься.
За облаками
Солнце светит,
За бурей
Небо голубое.
За дождем
Надежда ждет,
Я буду рядом с тобой.
Я буду рядом с тобой,
Когда ты останешься один,
Не будешь знать, куда идти,
И ничего не будет так, как ты планировал.
О, ты хочешь доказательств,
Что будет счастливый конец,
Что-то, что ты сможешь держать в своих руках.
Я понимаю,
Боль в твоих глазах,
Но просто держись,
Все будет хорошо.
Тебе не суждено было пройти через это одному.
Я буду рядом, когда ты чувствуешь себя одиноким.
За облаками