Avalon - Slowly - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Avalon - Slowly




Slowly
Lentement
Maybe it′s been too long for me
Peut-être que cela fait trop longtemps pour moi
Maybe I'm too far gone
Peut-être que je suis trop loin
I′m not looking for sympathy
Je ne recherche pas la sympathie
But I know something's gotta be wrong
Mais je sais que quelque chose ne va pas
Remind me now what it means to kneel
Rappelle-moi maintenant ce que cela signifie de s'agenouiller
Get me out of the way
Sors-moi de mon chemin
I'm learning still that your love is real
J'apprends encore que ton amour est réel
You′ve proven it′s not a charade
Tu as prouvé que ce n'est pas une mascarade
I don't know how much I can take
Je ne sais pas jusqu'où je peux aller
Mighty fences are slipping away
Les puissants barrières s'effondrent
You slowly break me down
Tu me brises lentement
You slowly turn me around
Tu me retournes lentement
I′m learning how to live
J'apprends à vivre
I'm learning how to love
J'apprends à aimer
Now that You′re here slowly showing me how
Maintenant que tu es là, tu me montres lentement comment
How do You say the things You say?
Comment dis-tu les choses que tu dis ?
Do You really think I can change?
Crois-tu vraiment que je puisse changer ?
You love me with so much abandon
Tu m'aimes avec tellement d'abandon
And You move in me with such grace
Et tu te déplaces en moi avec une telle grâce
I am finally coming awake
Je commence enfin à me réveiller
Mighty fences are fading away
Les puissants barrières s'estompent
You slowly break me down
Tu me brises lentement
You slowly turn me around
Tu me retournes lentement
I'm learning how to live
J'apprends à vivre
I′m learning how to love
J′apprends à aimer
Now that You're here slowly showing me
Maintenant que tu es là, tu me montres lentement
What I would be if I never let you in
Ce que je serais si je ne te laissais jamais entrer
What I would be if I am giving up my skin
Ce que je serais si j'abandonne ma peau
What I would be if I let You in
Ce que je serais si je te laissais entrer
You slowly break me down
Tu me brises lentement
You slowly turn me around
Tu me retournes lentement
You slowly break me down
Tu me brises lentement
You slowly turn me around
Tu me retournes lentement
I'm learning how to live
J'apprends à vivre
I′m learning how to love
J′apprends à aimer
Now that You′re here slowly showing me how
Maintenant que tu es là, tu me montres lentement comment





Авторы: Glover Benjamin, Jason David Ingram


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.