Текст и перевод песни Avalon - Speed of Light

Speed of Light

3 a.m and you′re tossing in your bed
Thoughts are turning in your head
You're hanging on, but how much longer
Why do empty things you pour your soul into
Never fill that void in you, makes you wonder
There are shadows hanging over you
I know you wish that you could see beyond
But it′s always darkest before the dawn
Love at the speed of light comes on the darkest night
And it only takes a moment to change a life
All of us need is love come see the wonder of
The miracle that happens when we believe
Love at the speed of light comes on the darkest night
It only takes a moment to make us right
We can believe in love
We can be free at the speed of light
I've heard it said the peace of mind that you desire
Is in the power that you acquire
You're moving up, but how much longer
What′s the matter if you gain a wealth of gold
But in the process you lose your soul, you have to wonder
There is darkness surrounding you
I hear you pray that you could see the sun
And that′s the moment your freedom comes
Love at the speed of light comes on the darkest night
And it only takes a moment to change a life
All of us need is love come see the wonder of
The miracle that happens when we believe
Love at the speed of light comes on the darkest night
It only takes a moment to make us right
We can believe in love
We can be free at the speed of light
Break away, leave the cold night
Steal away from the shadows
Break away, leave the old life
Dance away from the dark
Love at the speed of light comes on the darkest night
And it only takes a moment to change a life
All of us need is love come see the wonder of
The miracle that happens when we believe
Love at the speed of light comes on the darkest night
And it only takes a moment to make us right
We can believe in love
We can be free at the speed of light
Love at the speed of light comes on the darkest night
Only takes a moment to change a life
All of us need is love come see the wonder of
The miracle that happens when we believe
Love at the speed of light comes on the darkest night
And it only takes a moment to make us right
We can believe in love
We can be free at the speed of light

Скорость света

3 часа ночи, и ты ворочаешься в постели,
Мысли кружатся в твоей голове.
Ты держишься, но на сколько тебя ещё хватит?
Зачем ты вкладываешь душу в пустые вещи,
Которые никогда не заполнят твою пустоту, ты задаешься вопросом.
Над тобой нависли тени.
Я знаю, ты мечтаешь увидеть то, что за ними,
Но всегда темнее всего перед рассветом.
Любовь со скоростью света приходит в самую темную ночь,
И нужно всего лишь мгновение, чтобы изменить жизнь.
Всё, что нам нужно, это любовь. Узри чудо,
Чудо, которое происходит, когда мы верим.
Любовь со скоростью света приходит в самую темную ночь,
Нужно всего лишь мгновение, чтобы всё исправить.
Мы можем верить в любовь,
Мы можем быть свободны на скорости света.
Я слышала, что душевный покой, к которому ты стремишься,
В той силе, которую ты обретаешь.
Ты поднимаешься, но на сколько тебя ещё хватит?
Что толку, если ты приобретешь горы золота,
Но при этом потеряешь свою душу, ты должен задуматься.
Тебя окружает тьма.
Я слышу, как ты молишься, чтобы увидеть солнце,
И это тот момент, когда приходит твоя свобода.
Любовь со скоростью света приходит в самую темную ночь,
И нужно всего лишь мгновение, чтобы изменить жизнь.
Всё, что нам нужно, это любовь. Узри чудо,
Чудо, которое происходит, когда мы верим.
Любовь со скоростью света приходит в самую темную ночь,
Нужно всего лишь мгновение, чтобы всё исправить.
Мы можем верить в любовь,
Мы можем быть свободны на скорости света.
Вырвись, покинь холодную ночь,
Ускользни от теней.
Вырвись, оставь старую жизнь,
Утанцуй прочь от тьмы.
Любовь со скоростью света приходит в самую темную ночь,
И нужно всего лишь мгновение, чтобы изменить жизнь.
Всё, что нам нужно, это любовь. Узри чудо,
Чудо, которое происходит, когда мы верим.
Любовь со скоростью света приходит в самую темную ночь,
И нужно всего лишь мгновение, чтобы всё исправить.
Мы можем верить в любовь,
Мы можем быть свободны на скорости света.
Любовь со скоростью света приходит в самую темную ночь,
Нужно всего лишь мгновение, чтобы изменить жизнь.
Всё, что нам нужно, это любовь. Узри чудо,
Чудо, которое происходит, когда мы верим.
Любовь со скоростью света приходит в самую темную ночь,
И нужно всего лишь мгновение, чтобы всё исправить.
Мы можем верить в любовь,
Мы можем быть свободны на скорости света.