Avalon - The Angels Medley - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Avalon - The Angels Medley




The Angels Medley
La mélodie des anges
The first Noel the angel did say / Was to certain
Le premier Noël, l'ange a dit / C'était à certains
Poor shepards / In fields as they lay / In fields
Pauvres bergers / Dans les champs comme ils étaient couchés / Dans les champs
Where they / Lay keeping their sheep / On a cold
ils / Se couchaient gardant leurs moutons / Par une nuit froide
Winter′s night / That was so deep * Noel, Noel,
D'hiver ′/ Qui était si profond * Noël, Noël,
Noel, Noel / Born is the King of Israel / Noel,
Noël, Noël / Le Roi d'Israël est / Noël,
Noel, Noel, Noel / Born is the King of Israel /
Noël, Noël, Noël / Le Roi d'Israël est /
Noel, Noel * Angels we have heard on high /
Noël, Noël * Anges, nous avons entendu au-dessus /
Sweetly singing o'er the plains / And the mountains
Chantant doucement au-dessus des plaines / Et des montagnes
In reply / Echo back their joyous strains / Gloria in
En réponse / Faisant écho à leurs chants joyeux / Gloire à
Excelsis deo / Gloria in excelsis deo * Sing gloria,
Dieu très haut / Gloire à Dieu très haut * Chante gloire,
Sing praises to the newborn King / Gloria * Come
Chante louanges au nouveau-né roi / Gloire * Viens
To Bethlehem and see / Him whose birth the angels
À Bethléem et vois / Lui dont la naissance les anges
Sing / Come adore on bended knee / Christ the
Chantent / Viens adorer à genoux / Christ le
Lord the newborn King * Gloria in excelsis deo /
Seigneur le nouveau-né roi * Gloire à Dieu très haut /
Gloria in excelsis deo / Sing gloria, sing gloria, sing
Gloire à Dieu très haut / Chante gloire, chante gloire, chante
Glory, oh, sing glory / Sing gloria, sing gloria, sing
Gloire, oh, chante gloire / Chante gloire, chante gloire, chante
Glory, oh, sing glory / I′m singing glory * Hark the
Gloire, oh, chante gloire / Je chante gloire * Écoute l'
Herald angels sing / Glory to the newborn King /
Héraut des anges chante / Gloire au nouveau-né roi /
Joyful all ye nations rise / Join the triumph of the
Joyeux, toutes les nations se lèvent / Rejoignez le triomphe des
Skies / With angelic host proclaim * To a babe in
Cieux / Avec l'hôte angélique proclamez * À un bébé dans
The manger born a King / Gloria, hear the song the
La crèche est un roi / Gloire, écoute le chant que les
Angels sing / Hear the mountains echo ring / Glory
Anges chantent / Écoute les montagnes faire écho / Gloire
Hallelujah / On the night in a stable came a boy /
Alléluia / La nuit dans une étable est venu un garçon /
Prince of Peace came to earth, the skies rejoice /
Prince de la paix est venu sur terre, les cieux se réjouissent /
Heaven sings with a mighty voice / Glory hallelujah *
Le ciel chante d'une voix puissante / Gloire alléluia *
Sing, shout, sing, shout, sing, shout / Glory
Chante, crie, chante, crie, chante, crie / Gloire
Hallelujah
Alléluia
*From the album JOY*
*De l'album JOIE*





Авторы: Charlie Peacock, Jody Mcbrayer, Janna, Michael Passons, Nicole Hassman, Timothy W. Akers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.