Avalon - The Other Side - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Avalon - The Other Side




The Other Side
L'autre côté
I′ve been so long in midnight
J'ai été si longtemps dans la nuit
Praying for the light of dawn
En priant pour la lumière de l'aube
And hope's been my companion
Et l'espoir a été mon compagnon
In the dark to keep me strong
Dans le noir pour me garder fort
But there′s something awesome
Mais il y a quelque chose d'impressionnant
Shining out through the ebony
Brillant à travers l'ébène
And now my soul can finally see
Et maintenant mon âme peut enfin voir
There is glory in the night
Il y a de la gloire dans la nuit
So beautiful and bright
Si belle et si brillante
A glimpse of You
Un aperçu de toi
Coming from the other side
Vient de l'autre côté
You are reaching through the stars
Tu t'étends à travers les étoiles
And You're speaking to my heart
Et tu parles à mon cœur
I know it's You
Je sais que c'est toi
Calling from the other side
Appelant de l'autre côté
How could I not have realized
Comment aurais-je pu ne pas réaliser
You′ve been here all along
Tu as été tout du long
So constant and so faithful
Si constant et si fidèle
Through the darkness and beyond
À travers les ténèbres et au-delà
It′s unthinkable, undreamable
C'est impensable, irréalisable
There's peace when I look up
Il y a la paix quand je regarde en haut
′Cause I see the evidence of love
Parce que je vois la preuve de l'amour
The other sidetonight
L'autre côté
I am dancing through the night
Je danse toute la nuit
Knowing things will be all right
Sachant que tout ira bien
Because of You
À cause de toi
I'll make it to the other side
J'arriverai à l'autre côté
You are reaching through the stars
Tu t'étends à travers les étoiles
And You′re speaking to my heart
Et tu parles à mon cœur
I know it's You
Je sais que c'est toi
Calling from the other side
Appelant de l'autre côté





Авторы: Tony Wood, Jody Mcbrayer, Ian Ashley Eskelin, Barry Lewis Weeks, Melissa Greene


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.