Avancada - Go - перевод текста песни на русский

Go - Avancadaперевод на русский




Go
Уйти
38 Special
38 Special
Tour De Force
Tour De Force
I Oughta Let Go
Мне стоит отпустить
(Steve Diamond, T. Seals, E. Setser)
(Steve Diamond, T. Seals, E. Setser)
Chorus:
Припев:
I oughta be shot for thinkin' that you could love me
Меня надо расстрелять за то, что я думал, что ты можешь меня полюбить
I oughta be hung for keepin' up my hopes
Меня надо повесить за то, что я не терял надежды
I got to be crazy for thinkin' that it could work out
Я, должно быть, сумасшедший, если думал, что у нас что-то получится
I oughta know better, I oughta let go
Мне следовало быть умнее, мне следовало отпустить
It's only Monday, and my heart's already broken
Сегодня только понедельник, а мое сердце уже разбито
I had a feeling it was gonna be different this time
У меня было чувство, что на этот раз все будет иначе
But you were just talkin', going through the motions
Но ты просто говорила, делала вид
And all the teachings were backin' up your lines
И все твои доводы лишь подтверждали мои опасения
(chorus)
(припев)
Day after day brings night after night without sleeping
День за днем, ночь за ночью без сна
You keep me waitin' and you know what I'm waitin' for
Ты заставляешь меня ждать, и ты знаешь, чего я жду
Some kind of affection that I can believe in
Какой-то ласки, в которую я мог бы поверить
You give me just a little, I want a little bit more
Ты даешь мне лишь немного, а я хочу чуть больше
(chorus)
(припев)
(Solo)
(гитарное соло)
Day after day brings night after night without sleeping
День за днем, ночь за ночью без сна
You keep me waitin' and you know what I'm waitin' for
Ты заставляешь меня ждать, и ты знаешь, чего я жду
Some kind of affection that I can believe in
Какой-то ласки, в которую я мог бы поверить
You give me just a little, I want a little bit more
Ты даешь мне лишь немного, а я хочу чуть больше
(chorus repeats 2x)
(припев 2 раза)
I oughta know better, I just oughta let go
Мне следовало быть умнее, мне просто следовало отпустить
Man I've got to be crazy, some kind of fever... (to fade)
Должно быть, я схожу с ума, какая-то лихорадка... (затихание)
------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------





Авторы: Picco Heinrichs, Jimmy Schruff, Frank Wiese


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.