Avant - Av - перевод текста песни на французский

Av - Avantперевод на французский




Av
Av
This girl was so fine, much more than two guns
Cette fille était tellement belle, bien plus que deux armes à feu
I had to pump my brakes man she
J'ai freiner, mec, elle
Looked like no other kind, you can see in your mind
N'avait l'air d'aucune autre, tu peux le voir dans ton esprit
I had to take this one with me
Je devais l'emmener avec moi
Now, could you imagine like everything you want
Maintenant, peux-tu imaginer, comme tout ce que tu veux
Every piece of your fantasy was just like a dream come true
Chaque partie de ton fantasme était comme un rêve devenu réalité
One thing for me to do I had to get this girl
Une seule chose à faire pour moi, je devais avoir cette fille
Girl you know I see in your eye
Ma chérie, tu sais que je vois dans tes yeux
I'm checking you, you're checkin' me
Je te regarde, tu me regardes
We both can see it's meant to be
On voit tous les deux que c'est destiné
Come chill with your man AV
Viens te détendre avec ton homme AV
Let's spend some time, sip on some wine
Passons du temps, sirotons un peu de vin
Baby relax let's take our time
Bébé, détends-toi, prenons notre temps
We both can see it's meant to be
On voit tous les deux que c'est destiné
Come chill wit ya man AV
Viens te détendre avec ton homme AV
You know there's no limit to things that I wanna do
Tu sais qu'il n'y a pas de limite aux choses que je veux faire
I'll make your every dream come true
Je réaliserai tous tes rêves
Tickets first class for two, penthouse with ocean views
Des billets en première classe pour deux, un penthouse avec vue sur l'océan
Now feel me while I set the mood
Maintenant, sens-moi pendant que je crée l'ambiance
Dinner by the candle light girl, get cha mind right
Dîner aux chandelles, ma chérie, mets ton esprit au clair
And damn you are the sexy type, baby girl I got plans for you
Et putain, tu es du genre sexy, bébé, j'ai des plans pour toi
Disregard all the rules tonight I'm getting into you
Ignore toutes les règles ce soir, je vais entrer en toi
First I'm gonna work ya body from the top
D'abord, je vais travailler ton corps du haut
Get around the middle baby I won't stop
Descends au milieu, bébé, je ne m'arrêterai pas
Then I'll keep it movin' till I find the spot
Ensuite, je continuerai à bouger jusqu'à ce que je trouve l'endroit
Temperature is rising girl, it's so so hot
La température monte, ma chérie, c'est tellement chaud
Girl you know I see in your eye
Ma chérie, tu sais que je vois dans tes yeux
I'm checking you, you're checkin' me
Je te regarde, tu me regardes
We both can see it's meant to be
On voit tous les deux que c'est destiné
Come chill with your man AV
Viens te détendre avec ton homme AV
Let's spend some time, sip on some wine
Passons du temps, sirotons un peu de vin
Baby relax, let's take our time
Bébé, détends-toi, prenons notre temps
We both can see it's meant to be
On voit tous les deux que c'est destiné
Come chill wit ya man AV
Viens te détendre avec ton homme AV
And now the back bone slippin' and the hands are girppin'
Et maintenant, le dos glisse et les mains serrent
And the sheets is drippin' and the body's flippin', yes
Et les draps sont trempés et le corps se retourne, oui
This is a piece I can't give ya too much
C'est un morceau que je ne peux pas trop te donner
It's an example of makin' good love
C'est un exemple de faire l'amour
And the walls is shakin' and the bed is breakin'
Et les murs tremblent et le lit se casse
And the lips is movin' and the hips is groovin', yes
Et les lèvres bougent et les hanches dansent, oui
And I got the protection for this type of affection
Et j'ai la protection pour ce type d'affection
When you're pitting your best in there ain't no time for restrain
Quand tu donnes ton meilleur, il n'y a pas de temps pour la retenue
Girl you know I see in your eye
Ma chérie, tu sais que je vois dans tes yeux
I'm checking you, you're checkin' me
Je te regarde, tu me regardes
We both can see it's meant to be
On voit tous les deux que c'est destiné
Come chill with your man AV
Viens te détendre avec ton homme AV
Let's spend some time, sip on some wine
Passons du temps, sirotons un peu de vin
Baby relax, let's take our time
Bébé, détends-toi, prenons notre temps
We both can see it's meant to be
On voit tous les deux que c'est destiné
Come chill wit ya man AV
Viens te détendre avec ton homme AV
So lock all the doors
Alors, ferme toutes les portes
[Incomprehensible] the phone
[Incompréhensible] le téléphone
I'm happy nobody's here, we're all alone
Je suis content que personne ne soit là, nous sommes seuls
I'm gonna keep DJ
Je vais continuer à DJ
[Incomprehensible] goes to me
[Incompréhensible] va à moi
I've come in the way, you twist your body for me
J'ai compris, tu tords ton corps pour moi
So lock all the doors
Alors, ferme toutes les portes
[Incomprehensible] the phone
[Incompréhensible] le téléphone
I'm happy nobody's here, we're all alone
Je suis content que personne ne soit là, nous sommes seuls
I'm gonna keep DJ
Je vais continuer à DJ
[Incomprehensible] goes to me
[Incompréhensible] va à moi





Авторы: Myron Lavell Avant


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.