Текст и перевод песни Avant - Can We Fall in Love
We
don′t
have
to
be
a
part
of
nothing
Мы
не
должны
быть
частью
пустоты.
Baby,
let
me
turn
you
onto
something
Детка,
позволь
мне
превратить
тебя
во
что-нибудь.
So
much
going
on
up
in
the
streets
Так
много
всего
происходит
на
улицах.
I-I'd
rather
be
wrapped
up
in
the
sheets,
with
you
Я
...
я
бы
предпочел
быть
завернутым
в
простыни
с
тобой.
Not
what
your
phone
say
Не
то
что
говорит
твой
телефон
I
want
it
anyway
Я
все
равно
хочу
этого.
I
wanna
go
there
Я
хочу
пойти
туда.
Baby,
you
still
catch
my
eye
Детка,
ты
все
еще
привлекаешь
мое
внимание.
Still
make
me
feel
so
good
inside
Все
еще
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
хорошо
внутри
All
for
you
Все
для
тебя.
The
special
little
thing
we
do
Особенная
мелочь,
которую
мы
делаем.
Follow
my
lead
Следуй
за
мной.
Bring
it
to
me
Принеси
его
мне.
I′m
gonna
make
sweet
love
to
you,
baby
Я
буду
заниматься
с
тобой
сладкой
любовью,
детка.
Baby,
can
you
tell
me
Детка,
ты
можешь
мне
сказать?
Can
we
fall
in
love
tonight?
Можем
ли
мы
влюбиться
сегодня
ночью?
I
wanna
fall
in
love
tonight
Я
хочу
влюбиться
сегодня
ночью
Like
we
used
to
Как
раньше
Baby
can
you
tell
me
Детка
ты
можешь
мне
сказать
Can
we
fall
in
love
tonight?
Можем
ли
мы
влюбиться
сегодня
ночью?
I
wanna
be
in
love
tonight
Я
хочу
быть
влюбленной
сегодня
ночью.
Let
me
get
the
problems
out
the
way
(out
the
way)
Позволь
мне
убрать
проблемы
с
дороги
(с
дороги).
We
gon'
turn
the
night
into
the
day
(into
the
day)
Мы
превратим
ночь
в
день
(в
день).
We'd
never
tend
to
waste
our
time
Мы
никогда
не
тратим
время
впустую.
′Cause
every
part
of
you
is
mine
(mine)
Потому
что
каждая
частичка
тебя-моя
(моя).
I
wanna
fall
in
love
again
(again)
Я
хочу
влюбиться
снова
(снова).
Everything
is
alright
now
Теперь
все
в
порядке.
We
can
do
it
right
now
Мы
можем
сделать
это
прямо
сейчас.
Somethin′
'bout
that
thing
that
keeps
me
going
Что-то
в
этой
штуке,
что
заставляет
меня
двигаться
дальше.
I′m
not
ashamed
Мне
не
стыдно.
All
for
you
Все
для
тебя.
The
special
little
thing
we
do
Особенная
мелочь,
которую
мы
делаем.
Follow
my
lead
(yeah)
Следуй
за
мной
(да).
Bring
it
to
me
(come
on)
Принеси
его
мне
(давай
же).
I'm
gonna
make
sweet
love
to
you,
baby
Я
буду
заниматься
с
тобой
сладкой
любовью,
детка.
Baby
can
you
tell
me
(can
you
tell
me)
Детка,
можешь
ли
ты
сказать
мне
(Можешь
ли
ты
сказать
мне)?
Can
we
fall
in
love
tonight?
(Fall
in
love)
Можем
ли
мы
влюбиться
сегодня
вечером?
I
wanna
fall
in
love
tonight
(ooh
baby)
Я
хочу
влюбиться
сегодня
ночью
(О,
детка).
Like
we
used
to
Как
раньше
Baby
can
you
tell
me
(can
you
tell
me
girl)
Детка,
можешь
ли
ты
сказать
мне
(Можешь
ли
ты
сказать
мне,
девочка)?
Can
we
fall
in
love
tonight?
(Fall
in
love)
Можем
ли
мы
влюбиться
сегодня
вечером?
I
wanna
be
in
love
tonight
(in
love
with
you
baby)
Я
хочу
быть
влюбленным
сегодня
вечером
(влюбленным
в
тебя,
детка).
Baby
can
you
tell
me
(you′re
my
life,
my
world)
Детка,
можешь
ли
ты
сказать
мне
(Ты
моя
жизнь,
мой
мир)?
Can
we
fall
in
love
tonight?
(You're
my
girl,
yes
you
are)
Можем
ли
мы
влюбиться
сегодня
вечером?
(Ты
моя
девочка,
да,
это
так)
I
wanna
fall
in
love
tonight
(my
baby,
baby,
baby)
Я
хочу
влюбиться
сегодня
вечером
(моя
малышка,
малышка,
малышка).
Like
we
used
to
Как
раньше
Baby
can
you
tell
me
(tell
me,
tell
me)
Детка,
можешь
ли
ты
сказать
мне
(скажи
мне,
скажи
мне)?
Can
we
fall
in
love
tonight?
(If
you
can)
Можем
ли
мы
влюбиться
друг
в
друга
Сегодня
вечером?
I
wanna
be
in
love
tonight
(love
me
again,
yeah,
yeah)
Я
хочу
быть
влюбленной
сегодня
вечером
(Люби
меня
снова,
Да,
да).
Baby,
can
you
tell
me
Детка,
ты
можешь
мне
сказать?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Myron Lavell Avant, Travis J Sayles
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.