Текст и перевод песни Avant - Gratitude

Gratitude

Roses, sun shines
Spring showers reminds me of you
Strawberry ice-cream
My dream when I think of you
Love you like a ocean breeze
I'mma take you high, spread your wings
Let's fly away, fly away
Ever since you laid your eyes on me
I see you with everything that's beautiful, beautiful

Gratitude
Gratitude from me to you aha
So surreal
Ah how you make me feel
Let me express my gratitude

Jasmine blowin in the wind
The smell of you ah ha ah ha
Heartbeat, increase
When we meet it feels untrue
Let's take a trip out to sea
Where air is pure and life is free
Let's sail away, sail away
Ever since you laid your eyes on me
I see you with everything that's beautiful, beautiful

Gratitude (oh baby)
Gratitude from me to you
It is so surreal (so...)
Ah how you make me feel (make me feel)
Let me express my gratitude

Girl I never want this to end
Gratitude I feel within
So sexy, sophisticated
And to me you're so amazing
We can travel the seven seas
Or we can blow like a summer breeze
I'll do all these things for you
To show my gratitude yea

Gratitude
Gratitude from me to you yea yea
So surreal
Ah how you make me feel
Let me express my gratitude

Gratitude

Des roses, le soleil brille
Les pluies printanières me rappellent toi
De la glace à la crème de fraise
Mon rêve quand je pense à toi
Je t'aime comme une brise océanique
Je vais te faire monter haut, déployer tes ailes
On s'envole, on s'envole
Depuis que tu as posé tes yeux sur moi
Je te vois avec tout ce qui est beau, beau

Gratitude
Gratitude de moi à toi aha
Si irréel
Ah comme tu me fais sentir
Laisse-moi exprimer ma gratitude

Le jasmin souffle dans le vent
L'odeur de toi ah ha ah ha
Battement de cœur, augmentation
Quand on se rencontre, ça semble faux
On fait un voyage en mer
Où l'air est pur et la vie est libre
On navigue, on navigue
Depuis que tu as posé tes yeux sur moi
Je te vois avec tout ce qui est beau, beau

Gratitude (oh bébé)
Gratitude de moi à toi
C'est tellement irréel (tellement...)
Ah comme tu me fais sentir (me fais sentir)
Laisse-moi exprimer ma gratitude

Chérie, je ne veux jamais que ça se termine
Gratitude que je ressens en moi
Si sexy, sophistiquée
Et pour moi, tu es tellement incroyable
On peut parcourir les sept mers
Ou on peut souffler comme une brise d'été
Je ferai toutes ces choses pour toi
Pour montrer ma gratitude oui

Gratitude
Gratitude de moi à toi oui oui
Si irréel
Ah comme tu me fais sentir
Laisse-moi exprimer ma gratitude