Avant - Had Enough - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Avant - Had Enough




Had Enough
Хватит
Oh, oh-kay, oh, oh, baby, oh, oh
О, о-кей, о, о, детка, о, о
I'm with your girlfriend
Я с твоей девушкой
(Girlfriend)
(Девушка)
You stay on my mind
Ты не выходишь у меня из головы
(Girlfriend)
(Девушка)
You givin' in all the time
Ты всегда поддаешься
(Girlfriend)
(Девушка)
I know you can't be mine 'cause you're somebody else's girlfriend
Я знаю, ты не можешь быть моей, потому что ты чья-то девушка
First time you let go
В первый раз, когда ты сдалась
He was at the bar, you was on the floor
Он был в баре, ты была на танцполе
Body's off the map, it's sweeps and flow
Тело вне контроля, движения плавные и текучие
Weak in the knee with a smile on your love
Колени подкашиваются, а на лице улыбка
Two rings on the cell
Два гудка на телефоне
Can't leave a voice mail
Не могу оставить голосовое сообщение
Oh, he don't need to know
О, ему не нужно знать
Times that we meet at the hotel suite
О тех временах, когда мы встречаемся в гостиничном номере
So ready for another round
Так готов к еще одному раунду
Tell me when you really, really went out
Скажи мне, когда ты действительно, действительно ушла
Probably hangin' out with your girlfriends
Наверное, тусуешься со своими подружками
That's cool, it don't matter, you can bring them all too
Круто, неважно, можешь привести их всех с собой
Are you booked for the night?
Ты занята на ночь?
If you're not then your man ain't doin' right
Если нет, то твой парень не справляется
Let me handle that, you're so good
Позволь мне заняться этим, ты такая хорошая
Come mess with your boy
Давай повеселимся, детка
I know we'll make it work that
Я знаю, у нас получится
So it ain't gon' stop till you've had enough
Так что это не прекратится, пока тебе не будет достаточно
(We can keep it like that)
(Мы можем оставить все как есть)
(Girl, don't worry, we can keep it like that)
(Детка, не волнуйся, мы можем оставить все как есть)
All night long, I won't hurt bad
Всю ночь напролет, мне не будет плохо
And I ain't gon' stop till you've had enough
И я не остановлюсь, пока тебе не будет достаточно
(We can keep it like that)
(Мы можем оставить все как есть)
(Girl, don't worry, we can keep it like that)
(Детка, не волнуйся, мы можем оставить все как есть)
Ah, remember when you let go
Ах, помнишь, когда ты отпустила себя
Grasping your hair, boy, shakin' your walls
Хватаясь за твои волосы, детка, тряся твои стены
Sexual G's, your screams, moan
Сексуальные стоны, твои крики, стоны
Since you've had a taste, will you let me, let me know?
Раз ты попробовала, дашь ли ты мне знать?
Ayo, freakin' out of control
Эй, теряю контроль
I'm in the plan, let's cast your role
Я в игре, давай распределим роли
You can be the stripper, I'mma bring the porn
Ты можешь быть стриптизершей, я принесу порно
I'll pop like and drop it out in clubs
Я буду зажигать и отрываться в клубах
So ready for another round
Так готов к еще одному раунду
Tell me when you really, really went out
Скажи мне, когда ты действительно, действительно ушла
Probably hangin' out with your girlfriends
Наверное, тусуешься со своими подружками
That's cool, it don't matter, you can bring them on too
Круто, неважно, можешь привести их всех с собой
Are you booked for the night?
Ты занята на ночь?
If you're not then your man ain't doin' right
Если нет, то твой парень не справляется
Let me handle that, you're so good
Позволь мне заняться этим, ты такая хорошая
I'm gonna be ready
Я буду готов
I know we'll make it work that
Я знаю, у нас получится
So it ain't gon' stop till you've had enough
Так что это не прекратится, пока тебе не будет достаточно
(We can keep it like that)
(Мы можем оставить все как есть)
(Girl, don't worry, we can keep it like that)
(Детка, не волнуйся, мы можем оставить все как есть)
All night long, I won't hurt bad
Всю ночь напролет, мне не будет плохо
And I ain't gon' stop till you've had enough
И я не остановлюсь, пока тебе не будет достаточно
(We can keep it like that)
(Мы можем оставить все как есть)
(Girl, don't worry, we can keep it like that)
(Детка, не волнуйся, мы можем оставить все как есть)
Just my temporary love affair
Просто наш временный роман
You know I know you gotta get home
Ты знаешь, я знаю, тебе нужно домой
But right now we better get it on
Но прямо сейчас нам лучше заняться этим
Once I go deep, it ain't even fair
Как только я углублюсь, это будет даже нечестно
The way our world is changed
Как меняется наш мир
I'mma make you wanna stay with me
Я заставлю тебя захотеть остаться со мной
I know we'll make it work that
Я знаю, у нас получится
So I ain't gon' stop till you've had enough
Так что я не остановлюсь, пока тебе не будет достаточно
(We can keep it like that)
(Мы можем оставить все как есть)
(Girl, don't worry, we can keep it like that)
(Детка, не волнуйся, мы можем оставить все как есть)
All night long, I won't hurt bad
Всю ночь напролет, мне не будет плохо
And I ain't gon' stop till you've had enough
И я не остановлюсь, пока тебе не будет достаточно
(We can keep it like that)
(Мы можем оставить все как есть)
(Girl, don't worry, we can keep it like that)
(Детка, не волнуйся, мы можем оставить все как есть)
Just my temporary love affair
Просто наш временный роман
You know I know you gotta get home
Ты знаешь, я знаю, тебе нужно домой
But right now we better get it on
Но прямо сейчас нам лучше заняться этим
Once I go deep, it ain't even fair
Как только я углублюсь, это будет даже нечестно
The way our world is changed
Как меняется наш мир
I'mma make you wanna stay with me
Я заставлю тебя захотеть остаться со мной
Say it, hey, hey
Скажи это, эй, эй
Say it, hey, hey
Скажи это, эй, эй
Say it, hey, hey
Скажи это, эй, эй
...
...





Авторы: Myron Avant, Kriss Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.