I Wanna Know - Avant перевод на немецкий

I Wanna Know

La da da da... ohh ohhhh!
I want you baby.
Tell me...
I wanna know if you want me baby (baby)
Tell me, babe
Tell me (girl)...
Do you feel the need for love
(Come closer babe)
Everynight i just dream, about you,
I try to hold myself together,
But there′s so much that i,
I wanna do.
Being with you everyday
Is so beautiful,
That's why i want you to let me know...
Do you want me?
I wanna know if you want me baby (baby).
Tell me babe...
Do you need me?
Do you feel the need for love?
(I wanna know)
I wanna know if you want me baby
(Do you need me?)
Do you feel the need for love.
I like when you just sit there and you, call my name (call my name babe)
That let me know that i am on, top of, (top of) my game (my game).
Fantasizing on my job, yeah, everyday (everyday).
Can′t wait to go home so i can love you (love you),
In different ways... oooh yeah!
Do you want me?
I wanna know if you want me baby (baby).
Tell me babe...
Do you need me?
Do you feel the need for love?
(I wanna know)
I wanna know if you want me baby
(Do you need me?)
Do you feel the need for love.
Breakdown
Is it me me that you want babe?
Because you're all that i need,
I get excited when i think about you, baby.
So don't leave me!
Don′t leave me! no, no!
Baby, please!
Don′t leave me.
I want you lady!
I want you!
I want you, yeah!
I want you baby, oh, oh, ohhhhhhh...
Do you want me?
I wanna know if you want me baby (baby).
Tell me babe...
Do you need me?
Do you feel the need for love?
(I wanna know)
I wanna know if you want me baby
(Do you need me?)
Do you feel the need for love.

Ich will es wissen

La da da da... ohh ohhhh!
Ich will dich, Baby.
Sag mir...
Ich will wissen, ob du mich willst, Baby (Baby)
Sag mir, Babe
Sag mir (Mädchen)...
Fühlst du das Bedürfnis nach Liebe
(Komm näher, Babe)
Jede Nacht träume ich nur von dir,
Ich versuche, mich zusammenzureißen,
Aber da ist so viel, das ich,
Ich tun will.
Jeden Tag mit dir zusammen zu sein
Ist so wunderschön,
Deshalb will ich, dass du mich wissen lässt...
Willst du mich?
Ich will wissen, ob du mich willst, Baby (Baby).
Sag mir, Babe...
Brauchst du mich?
Fühlst du das Bedürfnis nach Liebe?
(Ich will es wissen)
Ich will wissen, ob du mich willst, Baby
(Brauchst du mich?)
Fühlst du das Bedürfnis nach Liebe.
Ich mag es, wenn du einfach dasitzt und du meinen Namen rufst (ruf meinen Namen, Babe)
Das lässt mich wissen, dass ich unschlagbar bin (unschlagbar) in meinem Spiel (meinem Spiel).
Fantasieren bei der Arbeit, yeah, jeden Tag (jeden Tag).
Kann es kaum erwarten, nach Hause zu gehen, damit ich dich lieben kann (dich lieben),
Auf verschiedene Arten... oooh yeah!
Willst du mich?
Ich will wissen, ob du mich willst, Baby (Baby).
Sag mir, Babe...
Brauchst du mich?
Fühlst du das Bedürfnis nach Liebe?
(Ich will es wissen)
Ich will wissen, ob du mich willst, Baby
(Brauchst du mich?)
Fühlst du das Bedürfnis nach Liebe.
Breakdown
Bin ich es, den du willst, Babe?
Denn du bist alles, was ich brauche,
Ich werde aufgeregt, wenn ich an dich denke, Baby.
Also verlass mich nicht!
Verlass mich nicht! Nein, nein!
Baby, bitte!
Verlass mich nicht.
Ich will dich, Lady!
Ich will dich!
Ich will dich, yeah!
Ich will dich, Baby, oh, oh, ohhhhhhh...
Willst du mich?
Ich will wissen, ob du mich willst, Baby (Baby).
Sag mir, Babe...
Brauchst du mich?
Fühlst du das Bedürfnis nach Liebe?
(Ich will es wissen)
Ich will wissen, ob du mich willst, Baby
(Brauchst du mich?)
Fühlst du das Bedürfnis nach Liebe.