Текст и перевод песни Avant - Love School

Love School

This is for my ladys
This is for my ladys
Im doin it for you babe
This is for my ladys yea yea
This is for my ladys

Lesson 1
As the lights go twinklin down
Inside these 4 walls
One and one makes two
Baby just me and you
We wont need no pencils
We wont need no pens
I wanna get inside of your mind
And make you feel me deep within

I wanna take you to love school
You can
Be my
Pupil
I wanna take you to love school
You can
Be my
Pupil

Lesson 2
And even though we just met
Your the teachers pet
And girl i wanna school you
On something youll never forget
We wont need no desks babe
We can just use the floor
And there wont be loud talkin
But you can speak to me nice and low

Now teachers aint supposed to flirt
But i am the one thats gradin your work
Dont worry about the things that you miss
Cuz ill make sure you make the deans list

I wanna take you to love school
You can
Be my
Pupil
I wanna take you to love school
You can
Be my
Pupil

Class is now in scession
This is what i wanna do
When im makin love to you
First let me subtract
The clothes right off your back
And then when you relax
Theres something that i wanna ask
And when i get between your thighs
Ill make you multiply

I wanna take you to love school
You can
Be my
Pupil
I wanna take you to love school
You can
Be my
Pupil(x3)

I can hear the school bells in my head
Ting a ling ting a ling ting a ling
I can hear the school bells in my head
Ting a ling ting a ling

École d'amour

C'est pour mes chéri(e)s
C'est pour mes chéri(e)s
Je le fais pour toi mon cœur
C'est pour mes chéri(e)s oui oui
C'est pour mes chéri(e)s

Leçon 1
Alors que les lumières scintillent
Dans ces 4 murs
Un et un font deux
Chérie, juste toi et moi
On n'aura pas besoin de crayons
On n'aura pas besoin de stylos
Je veux entrer dans ton esprit
Et te faire sentir ma présence au plus profond

Je veux t'emmener à l'école d'amour
Tu peux
Être ma
Pupille
Je veux t'emmener à l'école d'amour
Tu peux
Être ma
Pupille

Leçon 2
Et même si on vient de se rencontrer
Tu es la préférée du professeur
Et chérie, je veux te faire l'école
Sur quelque chose que tu n'oublieras jamais
On n'aura pas besoin de bureaux chérie
On peut juste utiliser le sol
Et il n'y aura pas de bavardages
Mais tu peux me parler doucement

Les profs ne sont pas censés flirter
Mais je suis celui qui note ton travail
Ne t'inquiète pas pour ce que tu as manqué
Parce que je m'assurerai que tu es sur la liste d'honneur

Je veux t'emmener à l'école d'amour
Tu peux
Être ma
Pupille
Je veux t'emmener à l'école d'amour
Tu peux
Être ma
Pupille

La classe est en session
C'est ce que je veux faire
Quand je fais l'amour avec toi
Laisse-moi d'abord soustraire
Les vêtements de ton dos
Et puis quand tu te détendras
Il y a quelque chose que je veux te demander
Et quand je serai entre tes cuisses
Je te ferai multiplier

Je veux t'emmener à l'école d'amour
Tu peux
Être ma
Pupille
Je veux t'emmener à l'école d'amour
Tu peux
Être ma
Pupille(x3)

J'entends les cloches de l'école dans ma tête
Ting a ling ting a ling ting a ling
J'entends les cloches de l'école dans ma tête
Ting a ling ting a ling