Avant - Phone Sex (That's What's Up) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Avant - Phone Sex (That's What's Up)




Phone Sex (That's What's Up)
Téléphone rose (Voilà ce qui se passe)
Wanna take you with me on a late night creep, girl
J'veux t'emmener faire un tour en douce ce soir, ma belle
That's what's up, that's what's up
Voilà ce qui se passe, voilà ce qui se passe
And while you're here', erase all your fears
Et pendant que tu es là, oublie toutes tes peurs
That's what's up, that's what's up
Voilà ce qui se passe, voilà ce qui se passe
Wanna take you to the shower and spend about an hour
J'veux t'emmener sous la douche et passer une heure avec toi
That's what's up, that's what's up
Voilà ce qui se passe, voilà ce qui se passe
And hold and embrace and girl, I wanna taste, yes, oh, yes
Te serrer dans mes bras et ma belle, j'veux te goûter, oui, oh, oui
That's what's up, that's what's up
Voilà ce qui se passe, voilà ce qui se passe
Over the phone is takin' to long
Par téléphone, ça prend trop de temps
I can't wait to see you so we can get it on
J'ai hâte de te voir pour qu'on puisse passer à l'acte
It doesn't matter about the place
Peu importe l'endroit
It's goin' down when I see your pretty face
Ça va chauffer quand j'verrai ton joli minois
Over the phone is takin' to long
Par téléphone, ça prend trop de temps
I can't wait to see you so we can get it on
J'ai hâte de te voir pour qu'on puisse passer à l'acte
It doesn't matter about the place
Peu importe l'endroit
'Cuz it's goin' down when I see your pretty face
Parce que ça va chauffer quand j'verrai ton joli minois
It's goin' down, it's goin' down, it's goin' down
Ça va chauffer, ça va chauffer, ça va chauffer
It's goin' down, it's goin' down, it's goin' down
Ça va chauffer, ça va chauffer, ça va chauffer
It's goin' down, it's goin' down, it's goin' down
Ça va chauffer, ça va chauffer, ça va chauffer
It's goin' down, it's goin' down, it's goin' down
Ça va chauffer, ça va chauffer, ça va chauffer
After the first one ends the fun will begin, yeah
Après le premier round, le vrai plaisir va commencer, ouais
That's what's up, that's what's up
Voilà ce qui se passe, voilà ce qui se passe
I'm gonna give you somethin' to run and tell your friends
J'vais te donner de quoi raconter à tes copines
That's what's up, that's what's up
Voilà ce qui se passe, voilà ce qui se passe
Like gettin' freaky at the movies, I don't care if it's PG
Comme de faire des folies au cinéma, j'm'en fous si c'est tous publics
That's what's up, that's what's up
Voilà ce qui se passe, voilà ce qui se passe
In the elevator goin' down, shut it off so we can clown
Dans l'ascenseur qui descend, on l'arrête pour s'amuser un peu
That's what's up, that's what's up
Voilà ce qui se passe, voilà ce qui se passe
Oh, baby, oh, in the limo, listenin' to my demo
Oh, bébé, oh, dans la limousine, en écoutant ma démo
Girl, close that middle window
Chérie, ferme cette vitre du milieu
Do you want me to stop NO or the airplane?
Tu veux que j'arrête NON ou dans l'avion ?
Where turbulence ain't no thang
les turbulences, c'est pas un problème
I got the tool to make you scream my name
J'ai l'outil pour te faire crier mon nom
It's goin' down, but
Ça va chauffer, mais
Over the phone is takin' to long
Par téléphone, ça prend trop de temps
I can't wait to see you so we can get it on
J'ai hâte de te voir pour qu'on puisse passer à l'acte
It doesn't matter about the place
Peu importe l'endroit
It's goin' down when I see your pretty face
Ça va chauffer quand j'verrai ton joli minois
Over the phone is takin' to long
Par téléphone, ça prend trop de temps
I can't wait to see you so we can get it on
J'ai hâte de te voir pour qu'on puisse passer à l'acte
It doesn't matter about the place
Peu importe l'endroit
'Cuz it's goin' down when I see your pretty face
Parce que ça va chauffer quand j'verrai ton joli minois
It's goin' down, it's goin' down, it's goin' down
Ça va chauffer, ça va chauffer, ça va chauffer
It's goin' down, it's goin' down, it's goin' down
Ça va chauffer, ça va chauffer, ça va chauffer
It's goin' down, it's goin' down, it's goin' down
Ça va chauffer, ça va chauffer, ça va chauffer
It's goin' down, it's goin' down, it's goin' down
Ça va chauffer, ça va chauffer, ça va chauffer
In my H2 where the seat fold down like clothes
Dans mon H2 les sièges se rabattent comme des vêtements
I'm about to jump in the back row
J'suis sur le point de sauter sur la banquette arrière
Girl, you make me curl my toes
Chérie, tu me fais frissonner
At your job, when everybody goes on break
À ton travail, quand tout le monde prend sa pause
Let's steal the security tape 'cuz baby, I can't wait
On vole la cassette de sécurité parce que bébé, j'peux pas attendre
Over the phone is takin' to long
Par téléphone, ça prend trop de temps
I can't wait to see you so we can get it on
J'ai hâte de te voir pour qu'on puisse passer à l'acte
It doesn't matter about the place
Peu importe l'endroit
It's goin' down when I see your pretty face
Ça va chauffer quand j'verrai ton joli minois
Over the phone is takin' to long
Par téléphone, ça prend trop de temps
I can't wait to see you so we can get it on
J'ai hâte de te voir pour qu'on puisse passer à l'acte
It doesn't matter about the place
Peu importe l'endroit
'Cuz it's goin' down when I see your pretty face
Parce que ça va chauffer quand j'verrai ton joli minois
It's goin' down, it's goin' down, it's goin' down
Ça va chauffer, ça va chauffer, ça va chauffer
It's goin' down, it's goin' down, it's goin' down
Ça va chauffer, ça va chauffer, ça va chauffer
It's goin' down, it's goin' down, it's goin' down
Ça va chauffer, ça va chauffer, ça va chauffer
It's goin' down, it's goin' down, it's goin' down
Ça va chauffer, ça va chauffer, ça va chauffer
I promise, I promise you
J'te promets, j'te promets
I'm gonna take of you, yes I will
J'vais prendre soin de toi, oui j'le ferai
Ooh, you just don't know, girl
Ooh, tu ne sais pas, ma belle
I promise, I promise, promise
J'te promets, j'te promets, promis
Oh, oh, this special thing I wanna do you
Oh, oh, cette chose spéciale que j'veux te faire
Baby, just give me a chance, yeah, yeah
Bébé, donne-moi juste une chance, ouais, ouais
Ooh, you got my body just hangin'
Ooh, tu me rends fou
And I don't know how to start
Et j'sais pas par commencer
And I wanna shoot this thing to start
Et j'veux démarrer au quart de tour
Do you feel me? Yeah, baby, baby, baby
Tu me sens ? Ouais, bébé, bébé, bébé
These things that I'm gonna do
Ces choses que j'vais te faire
And I know you'll be happy, baby
Et j'sais que tu seras heureuse, bébé





Авторы: Myron Lavell Avant


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.