Avant - You Got Me - перевод текста песни на русский

You Got Me - Avantперевод на русский




You Got Me
Ты меня зацепила
*Sigh*
*Вздох*
Hmm... its hard to imagine
Хмм... сложно представить.
I gotta try and work my way up out of this one
Я должен попытаться выбраться из этой ситуации.
The clock is ticking
Часы тикают.
Tick tock tick tock tick tock
Тик-так, тик-так, тик-так.
Yeah, this can't be happening to me
Да, это не может происходить со мной.
Ya know?
Знаешь?
Whoa
Ого.
Just like Eve done to Adam(you got me)
Как Ева сделала с Адамом (ты меня зацепила).
Temptation so strong I don't want to even fathom(you got me)
Искушение так сильно, что я даже не хочу его постигать (ты меня зацепила).
I'm in quicksand with cement shoes(you got me)
Я как в зыбучих песках в цементных ботинках (ты меня зацепила).
And like Lucille I'm singing the blues(you got me)
И, как Люсиль, я пою блюз (ты меня зацепила).
(Girl you are)You're my water
(Девушка, ты) Ты моя вода.
Like my money
Как мои деньги.
You're my sugar
Ты мой сахар.
(You got me) You got me
(Ты меня зацепила) Ты меня зацепила.
Say it, say it, say it yeah
Скажи это, скажи это, скажи это, да.
Girl your love flow through me
Девушка, твоя любовь течет сквозь меня.
And I can't keep my hands off you
И я не могу оторвать от тебя рук.
Girl you taste so damn sweet
Девушка, ты такая сладкая.
You got me
Ты меня зацепила.
See you are the reason I haven't turned my TV on(you got me)
Видишь, ты причина, по которой я не включаю телевизор (ты меня зацепила).
And you are the reason that I don't listen to love songs(you got me)
И ты причина, по которой я не слушаю песни о любви (ты меня зацепила).
And you are the reason I haven't ate in days(you got me)
И ты причина, по которой я не ел несколько дней (ты меня зацепила).
And you will be the reason that this man will fade away(you got me)
И ты будешь причиной того, что этот мужчина исчезнет (ты меня зацепила).
(Don't ya know, don't ya know)
(Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь)
I'm sitting around like a bump on a log,
Я сижу без дела, как бревно,
Dragging my feet waiting for your call,
Шаркаю ногами, жду твоего звонка,
Mama called me about a quarter to nine
Мама звонила мне без пятнадцати девять.
Didn't answer her call
Не ответил на ее звонок.
Don't want to block my line
Не хочу блокировать свою линию.
You're my water
Ты моя вода.
Like my money
Как мои деньги.
You're my sugar
Ты мой сахар.
(You're my sweet yeah) You got me
(Ты моя сладкая, да) Ты меня зацепила.
Whoa oh
О-о.
Girl your love flow through me
Девушка, твоя любовь течет сквозь меня.
And I can't keep my hands off you
И я не могу оторвать от тебя рук.
Girl you taste so damn sweet
Девушка, ты такая сладкая.
You got me
Ты меня зацепила.
Listen.Theres a reason why I'm feeling this way about you girl
Послушай, есть причина, почему я так к тебе отношусь, девочка.
You got me going crazy, you just don't understand
Ты сводишь меня с ума, ты просто не понимаешь.
?, your rollers and your hair things,
Твои бигуди и заколки,
Your flowers and your?
Твои цветы и твоя [неразборчиво]
Your lotion and your perfume
Твой лосьон и твои духи.
The way we used to celebrate
То, как мы праздновали.
The time you would make me wait
Время, которое ты заставляла меня ждать.
The joy you brought to my heart
Радость, которую ты принесла в мое сердце.
And now everything is gone
А теперь все исчезло.
You're my water
Ты моя вода.
Girl your love flow through me
Девушка, твоя любовь течет сквозь меня.
Like my money
Как мои деньги.
And I can't keep my hands off you
И я не могу оторвать от тебя рук.
You're my sugar
Ты мой сахар.
Girl you taste so damn sweet
Девушка, ты такая сладкая.
You got me
Ты меня зацепила.
Whoa oh oh...
О-о-о...
You got me
Ты меня зацепила.
You're my water
Ты моя вода.
Girl your love flow through me
Девушка, твоя любовь течет сквозь меня.
Like my money
Как мои деньги.
And I can't keep my hands off you
И я не могу оторвать от тебя рук.
You're my sugar
Ты мой сахар.
Girl you taste so damn sweet
Девушка, ты такая сладкая.
You got me
Ты меня зацепила.
Whoa oh oh...
О-о-о...
You got me
Ты меня зацепила.





Авторы: Avant Myron L, Huff Stephen Edward, Bramlett Bonnie Lynn, Bramlett Delaney, Bridges C R


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.