Текст и перевод песни Avantasia - Sleepwalking

Sleepwalking

Wondering if would, into nowhere
Just another winters night
And I don't feel gravity anymore...

You never lie, never cry,
Never talk beyond of dreams
And the dream is what remains

Tell me don't you're
Say won't anything
When you look into mirror
You're stunning away
Like candle burning down

Miles away, Miles away
You've been cutting of the row
Letting row unloosing ground

And I wonder who's to blame
As I am sleepwalking the rain
It's now, It's now
Selling victory over gravity
And I'm sleepwalking the rain

Winter's gone, far and while
Gaving in on you and me
Like the bridle, wall
The emerald rules

The hollow fame and dying dreams
The live reach out full
Petrified I wanna love
Theres a frozen river flow

And I wonder who's to blame
As I am sleepwalking the rain
It's now, It's now
Selling victory over gravity
And I'm sleepwalking the rain

And I wonder who's to blame
As I am sleepwalking the rain
It's now, It's now
Selling victory over gravity
And I'm sleepwalking the rain

Somnambule

Je me demande si ce serait, dans le néant
Une autre nuit d'hiver
Et je ne ressens plus la gravité...

Tu ne mens jamais, ne pleures jamais,
Ne parles jamais au-delà des rêves
Et le rêve est ce qui reste

Dis-moi que tu ne
Ne dis rien
Quand tu te regardes dans le miroir
Tu es époustouflante
Comme une bougie qui brûle

Des kilomètres, des kilomètres
Tu as coupé la rangée
Laissant la rangée se détacher du sol

Et je me demande qui est à blâmer
Alors que je somnambule sous la pluie
C'est maintenant, c'est maintenant
Vendre la victoire sur la gravité
Et je somnambule sous la pluie

L'hiver est passé, loin et longtemps
Se rendant à toi et à moi
Comme la bride, le mur
Les règles émeraude

La gloire creuse et les rêves mourants
La vie tend la main
Pétrifié, je veux aimer
Il y a une rivière gelée qui coule

Et je me demande qui est à blâmer
Alors que je somnambule sous la pluie
C'est maintenant, c'est maintenant
Vendre la victoire sur la gravité
Et je somnambule sous la pluie

Et je me demande qui est à blâmer
Alors que je somnambule sous la pluie
C'est maintenant, c'est maintenant
Vendre la victoire sur la gravité
Et je somnambule sous la pluie