Video Girl - Avanu перевод на французский

Video Girl

Hey baby
Say I want a picture on my video, cause you look just right you know. Woohoo!
Yeah! Haha! The world's greatest! Haha! Yup! Give me love!
Excuse me mama, I'm so busy still. All I want to do is keep the girl you better do
You're so fine, you're on my mind. I took my time, can't you see I'm good?

I like how you look, I like how you talk, I like how you walk, girl I'm seeing you
I like what you do, I like how you move, so why don't you be my video girl?
Yeah!

All night, all day, I'll just so people in need know I'm feeling good
Show me my hands, there is a chance, there is just signs
Can't you see the feeling in my eyes
I like how you look, I like how you talk, I like how you walk, girl I'm seeing you
I like what you do, I like how you move, so why don't you be my video girl?
Don't wrong me, but you're the truly one
I'm all in your story, my way to you
I will show you how to see me
I will know you better than me

I like how you look
I like how you talk
I like how you walk
I like what you do
I like how you move
So why don't you be my female girl?

I like how you look
I like how you talk
I like how you walk
Girl, I'm feeling you
I like what you do
I like how you move
So why don't you be my female girl?
All I could wish for, was to be with her, by her side, by her

Fille Vidéo

Hé bébé
Dis-moi que je veux une photo sur ma vidéo, parce que tu es juste parfaite, tu sais. Woohoo !
Ouais ! Haha ! La plus grande du monde ! Haha ! Oui ! Donne-moi de l'amour !
Excuse-moi ma belle, je suis encore tellement occupé. Tout ce que je veux, c'est garder la fille, tu ferais mieux de le faire
Tu es si belle, tu es dans mes pensées. J'ai pris mon temps, tu vois bien que je suis bon ?

J'aime la façon dont tu es, j'aime la façon dont tu parles, j'aime la façon dont tu marches, ma chérie, je te vois
J'aime ce que tu fais, j'aime la façon dont tu bouges, alors pourquoi ne serais-tu pas ma fille vidéo ?
Ouais !

Toute la nuit, tout le jour, je veux juste que les gens dans le besoin sachent que je me sens bien
Montre-moi tes mains, il y a une chance, il n'y a que des signes
Tu ne vois pas le sentiment dans mes yeux ?
J'aime la façon dont tu es, j'aime la façon dont tu parles, j'aime la façon dont tu marches, ma chérie, je te vois
J'aime ce que tu fais, j'aime la façon dont tu bouges, alors pourquoi ne serais-tu pas ma fille vidéo ?
Ne me trompe pas, mais tu es la seule
Je suis tout dans ton histoire, mon chemin vers toi
Je vais te montrer comment me voir
Je vais te connaître mieux que moi

J'aime la façon dont tu es
J'aime la façon dont tu parles
J'aime la façon dont tu marches
J'aime ce que tu fais
J'aime la façon dont tu bouges
Alors pourquoi ne serais-tu pas ma fille ?

J'aime la façon dont tu es
J'aime la façon dont tu parles
J'aime la façon dont tu marches
Ma chérie, je te ressens
J'aime ce que tu fais
J'aime la façon dont tu bouges
Alors pourquoi ne serais-tu pas ma fille ?
Tout ce que j'aurais pu souhaiter, c'était être avec toi, à tes côtés, près de toi