piombo - Avanzi перевод на немецкий

piombo

Se io
Fossi diverso
Un po' meno perso
A volte ci penso
Che se tu
Non mi stessi appresso
Non parlo di sesso
Dove saresti adesso

Sono piombo che ti porta giù
Lascia andare e scappa almeno tu
Muoio sempre nel momento clou
Io non volo più
Dipinto di blu

Ma tu vai
E sii felice come non sei stata mai
Chissà un giorno alle tue amiche che dirai
Di noi
Che tu eri tutto per me
Ma non si vive coi "se"

Si ma se io
Avessi smesso
Avrei ancora me stesso
Ma qualcosa si è spento
E tu
Che sei come il vento
Con ali d'argento
Ti meriti il meglio

Come il piombo io ti tiro giù
Prendi un'altra strada almeno tu
Non vedo più a colori è tutto blu
Non guardare giù
Non ci sono più

Ma tu vai
E sii felice come non sei stata mai
Chissà un giorno poi ai tuoi figli che dirai
Di noi
Che tu eri tutto per me
E che sarò sempre con te
Tu sarai sempre con me

Blei

Wenn ich
Anders wäre
Etwas weniger verloren
Manchmal frag ich mich
Wenn du
Nicht hinter mir her wärst
Nicht von Sex sprechen würde
Wo wärst du jetzt wohl

Ich bin Blei, das dich hinabzieht
Lass los und lauf wenigstens du weg
Ich sterbe immer im Schlüsselmoment
Ich flieg nicht mehr
Blau bemalt

Doch geh du
Und sei glücklich wie noch nie zuvor
Was wirst du deinen Freundinnen mal sagen
Von uns
Dass du alles für mich warst
Doch man lebt nicht mit "Wenn"

Doch wenn ich
Aufgehört hätte
Hätt ich mich selbst noch
Doch etwas erlosch
Und du
Die du wie der Wind bist
Mit silbernen Flügeln
Verdienst das Beste

Wie Blei zieh ich dich hinab
Nimm wenigstens du einen anderen Weg
Ich seh keine Farben mehr, nur noch Blau
Schau nicht hinab
Ich bin nicht mehr da

Doch geh du
Und sei glücklich wie noch nie zuvor
Was wirst du mal deinen Kindern sagen
Von uns
Dass du alles für mich warst
Und ich immer bei dir sein werd
Du bleibst immer bei mir