Avaron1ka - Disciples - перевод текста песни на французский

Disciples - Avaron1kaперевод на французский




Disciples
Disciples
I don't wanna question
Je ne veux pas te demander
Where you are everyday
tu es chaque jour
Don't you know where destined bae
Tu ne sais pas que nous sommes destinés, mon amour
I saw it written in the stars
Je l'ai vu écrit dans les étoiles
Like the graffiti we did on our walls
Comme les graffitis que nous avons faits sur nos murs
In the backyard
Dans le jardin
All the distance and doubt
Toute cette distance et ces doutes
Has got me feeling Incomplete
Me donnent le sentiment d'être incomplète
Your the one I need Don't you see me
Tu es celui dont j'ai besoin, ne me vois-tu pas ?
Don't you need me
N'as-tu pas besoin de moi ?
Come save me Believe me
Viens me sauver, crois-moi
Got me questioning
Je me demande
If you really gonna stay
Si tu vas vraiment rester
I don't wanna feel Like I'm cursed
Je ne veux pas me sentir comme si j'étais maudite
Emotions in a blur
Mes émotions sont floues
Baby I just wanna trust you
Bébé, je veux juste te faire confiance
I don't wanna see things deter my home
Je ne veux pas que des choses détruisent mon foyer
You got me feeling sad
Tu me rends triste
Got me feeling mad
Tu me rends folle
Always wondering where you're at
Je me demande toujours tu es
Cause I'm a bad dad
Parce que je suis une mauvaise mère
But I ain't playin' no more games
Mais je ne joue plus
I Want you by my side
Je te veux à mes côtés
While your disappearing
Alors que tu disparais
I'm begging you to show me
Je t'en supplie, montre-moi
That I can trust again
Que je peux refaire confiance
Im tired of the fear
J'en ai marre de la peur
Tired of the doubt
Marre du doute
I need you to save me
J'ai besoin que tu me sauves
Before I find my way out
Avant que je ne trouve une issue
No more excuses no more lies
Plus d'excuses, plus de mensonges
No more bullshit I need your love
Plus de conneries, j'ai besoin de ton amour
Don't wanna feel like
Je ne veux pas me sentir comme si
I'm hit With bricks of betrayal
J'étais frappée par des briques de trahison
Bricks of deceit
Des briques de tromperie
I need you to be real with me
J'ai besoin que tu sois sincère avec moi
So i can stand on my feet
Pour que je puisse me tenir debout
I just wanna believe you
Je veux juste te croire
Love you so much but you
Je t'aime tellement mais tu
Keep on pushing me away
Continues à me repousser
We are meant to be
Nous sommes faits l'un pour l'autre
Don't lead my heart astray
N'égare pas mon cœur
I'm begging you to show me
Je t'en supplie, montre-moi
That I can trust you
Que je peux te faire confiance
No more delays
Plus de retard
I dont wanna question
Je ne veux plus te demander
Where you are anymore today
tu es aujourd'hui
Save me from the madness
Sauve-moi de la folie
Calling me out
Qui m'appelle
In the car I can't have this
Dans la voiture, je ne peux pas supporter ça
I'm searching for answers, I feel like I'm in the Dark
Je cherche des réponses, j'ai l'impression d'être dans le noir
I dont want this to tear us apart
Je ne veux pas que ça nous déchire
It will leave a mark on me I'm
Ça laissera une marque sur moi, je
Calling out to you
T'appelle
Where you the hell Are you at
diable es-tu ?
I need your love
J'ai besoin de ton amour
Don't make me feel like that
Ne me fais pas ressentir ça
I love you so much
Je t'aime tellement
But you keep pushing me away
Mais tu continues à me repousser
We are meant to be
Nous sommes faits l'un pour l'autre
Don't lead my heart astray
N'égare pas mon cœur
I'm begging you to show I can trust you
Je t'en supplie, montre-moi que je peux te faire confiance
No delay You keep on pushing me away
Pas de retard, tu continues à me repousser
Tryna prove my loyalty
J'essaie de prouver ma loyauté
But you got me in disarray
Mais tu me mets dans un état lamentable
I don't wanna question
Je ne veux plus te demander
Where you are anymore
tu es
I'm begging you to show me
Je t'en supplie, montre-le moi
Let's not be at war
Ne soyons pas en guerre
Tired of feeling cursed
J'en ai marre de me sentir maudite
When you're not by my side
Quand tu n'es pas à mes côtés
Got me feeling sad
Je me sens triste
Can't run and hide
Je ne peux pas fuir et me cacher
You're the one I trust
C'est toi en qui j'ai confiance
Fuck all those stupid thoughts
Au diable toutes ces pensées stupides
I feel the fear creeping in
Je sens la peur s'installer
I don't wanna lose you now
Je ne veux pas te perdre maintenant
Gotta save you from my pain
Je dois te sauver de ma douleur
I don't know how but we're meant to be
Je ne sais pas comment, mais nous sommes faits l'un pour l'autre
No doubt in my mind
Aucun doute dans mon esprit
But your distance got me feeling
Mais ta distance me donne l'impression
Left behind
D'être abandonnée
I'm ready to fight for us
Je suis prête à me battre pour nous
No hesitation But you keep playing games
Sans hésitation, mais tu continues à jouer
Causing frustration I'm done with the games
Causant de la frustration, j'en ai marre des jeux
Let's end this cycle Together
Terminons ce cycle ensemble
We're unstoppable
Nous sommes inarrêtables
They'll Call us disciples
Ils nous appelleront disciples






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.