Текст и перевод песни Avatar - Eddig tart

Eddig tart

Kegyelmet itt hiába kérsz
A világ elvadult
Villan a kard, fröccsen a vér
Fejed a porba hull
Bűnöd, hogy más vagy
Semmitől, ezért kell meghalnod
Te jobb voltál a többinél
Ez lett kudarcod
Hogy elkövettél-e bármit
Az már senkit nem érdekel
Így végeznek ki akárkit
Titokban ítélnek el
Ha a maszkok mögé nem láthatsz
Hisz túl nagy már a tét
Hódolj be vagy kínhalált halsz
Lelked üdvéért
Eddig tart tudd meg az élet
Bemocskol mindent a véred
Istened hiába kéred
Semmit nem ér már a lényed
Eddig tart tudd meg az élet
Bemocskol mindent a véred
Istened hiába kéred
Semmit nem ér már a lényed
Hogy elkövettél-e bármit
Az már senkit nem érdekel
Így végeznek ki akárkit
Titokban ítélnek el
Ha a maszkok mögé nem láthatsz
Hisz túl nagy már a tét
Hódolj be vagy kínhalált halsz
Lelked üdvéért
Eddig tart tudd meg az élet
Bemocskol mindent a véred
Istened hiába kéred
Semmit nem ér már a lényed
Eddig tart tudd meg az élet
Bemocskol mindent a véred
Istened hiába kéred
Semmit nem ér már a lényed
Eddig tart tudd meg az élet
Bemocskol mindent a véred
Istened hiába kéred
Semmit nem ér már a lényed
Eddig tart tudd meg az élet
Bemocskol mindent a véred
Istened hiába kéred
Semmit nem ér már a lényed

It Ends Here

You'll find no mercy here
The world has gone wild
Swords flash, blood sprays
Your head falls to the dust
Your crime, you're different
Nothing more, and for that you must die
You were better than the rest
That was your downfall
Whether you did anything wrong
No longer matters
That's how they finish off anyone
They condemn in secret
When you can't see behind the masks
Because the stakes are too high
Submit or die a torturous death
For the salvation of your soul
Life ends here, know this
Your blood stains everything
Your God answers no prayers
Your essence is now worthless
Life ends here, know this
Your blood stains everything
Your God answers no prayers
Your essence is now worthless
Whether you did anything wrong
No longer matters
That's how they finish off anyone
They condemn in secret
When you can't see behind the masks
Because the stakes are too high
Submit or die a torturous death
For the salvation of your soul
Life ends here, know this
Your blood stains everything
Your God answers no prayers
Your essence is now worthless
Life ends here, know this
Your blood stains everything
Your God answers no prayers
Your essence is now worthless
Life ends here, know this
Your blood stains everything
Your God answers no prayers
Your essence is now worthless
Life ends here, know this
Your blood stains everything
Your God answers no prayers
Your essence is now worthless