Текст и перевод песни Avatar - New Land

New Land

A new world awaits
I'm flying without an escape plan
Breakthrough the gate
Take up, take me on
Breakthrough the sky, I will scare you!

I woke up too late
Dangers are heading behind us
They come and create
Here comes the dark, causing the chaos!

Fly beyond the oceans is tried to find a place
Home is somewhere out there
Somewhere you'll be safe
Sleep, my child, and dream of the new land!

You won't be alone
Remember you all got a challenge
Crack through the stone
The silverest time will all be alright!

Fly beyond the oceans is tried to find a place
Home is somewhere out there
Somewhere you'll be safe
Sleep, my child, and dream of the new land

You were promised
Soon will be departed
Sleep until we reach the new land

You were promised
Soon will be departed
Sleep until we reach the new land

You were promised
Soon will be departed
Sleep until we reach the new land

Fly beyond the oceans is tried to find a place
Home is somewhere out there
Somewhere you'll be safe

Fly beyond the oceans is tried to find a place
Home is somewhere out there
Somewhere you'll be safe
Sleep, my child, and dream of the new land!

Nouvelle Terre

Un nouveau monde nous attend
Je vole sans plan d'évasion
Percer la porte
Prends-moi, emmène-moi
Percer le ciel, je vais te faire peur !

Je me suis réveillé trop tard
Les dangers se dirigent derrière nous
Ils viennent et créent
Voici les ténèbres, causant le chaos !

Voler au-delà des océans, on a essayé de trouver un endroit
La maison est quelque part là-bas
Quelque part où tu seras en sécurité
Dors, mon enfant, et rêve de la nouvelle terre !

Tu ne seras pas seule
Rappelle-toi que vous avez tous un défi
Fendre la pierre
Le moment le plus argenté ira bien !

Voler au-delà des océans, on a essayé de trouver un endroit
La maison est quelque part là-bas
Quelque part où tu seras en sécurité
Dors, mon enfant, et rêve de la nouvelle terre

On te l'a promis
Bientôt, nous partirons
Dors jusqu'à ce que nous atteignions la nouvelle terre

On te l'a promis
Bientôt, nous partirons
Dors jusqu'à ce que nous atteignions la nouvelle terre

On te l'a promis
Bientôt, nous partirons
Dors jusqu'à ce que nous atteignions la nouvelle terre

Voler au-delà des océans, on a essayé de trouver un endroit
La maison est quelque part là-bas
Quelque part où tu seras en sécurité

Voler au-delà des océans, on a essayé de trouver un endroit
La maison est quelque part là-bas
Quelque part où tu seras en sécurité
Dors, mon enfant, et rêve de la nouvelle terre !