Avatar - The Dirt I'm Buried In - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Avatar - The Dirt I'm Buried In




The Dirt I'm Buried In
La terre où je suis enterré
Once upon a highway
Il était une fois, sur une autoroute
Lost among the lights of neon tribes
Perdu parmi les lumières des tribus au néon
I used to be a part of you
J'étais autrefois une partie de toi
You used me and I used you too
Tu m'as utilisé et j'ai utilisé toi aussi
You took me to the desert
Tu m'as emmené dans le désert
Desecrated, desperate prey, oh yeah
Profané, proie désespérée, oh oui
You took me to the desert
Tu m'as emmené dans le désert
I smoke the blackened tissue
Je fume le tissu noirci
High inside the church of the neon lights
En haut, dans l'église des lumières au néon
I grease my limbs and enter you
Je graisse mes membres et j'entre en toi
The engine roars as engines do
Le moteur rugit comme les moteurs le font
The pressure we are under
La pression que nous subissons
Unmarked grave, the undead reign, oh yeah
Tombe non marquée, les morts-vivants règnent, oh oui
The stars align
Les étoiles s'alignent
Behind my eyes
Derrière mes yeux
I'm going blind
Je suis en train de devenir aveugle
I look up to the sky
Je lève les yeux vers le ciel
But all I see is the dirt I'm buried in
Mais tout ce que je vois, c'est la terre je suis enterré
Lonely lays the longing
Le désir est solitaire
I'm so far away from the world that buried me
Je suis si loin du monde qui m'a enterré
An unknown destination
Une destination inconnue
Tied up in the trunk of a stolen ride
Attaché dans le coffre d'une voiture volée
I've never seen a sky so red
Je n'ai jamais vu un ciel si rouge
Just one more try before we're dead
Une dernière tentative avant que nous ne soyons morts
The ashes in our nostrils
Les cendres dans nos narines
Ask for nothing, act like you're ok
Ne demandent rien, agis comme si tout allait bien
The stars align
Les étoiles s'alignent
Behind my eyes
Derrière mes yeux
I'm going blind
Je suis en train de devenir aveugle
I look up to the sky
Je lève les yeux vers le ciel
But all I see is the dirt I'm buried in
Mais tout ce que je vois, c'est la terre je suis enterré
Lonely lays the longing
Le désir est solitaire
I'm so far away from the world that buried me
Je suis si loin du monde qui m'a enterré
I look up to the sky
Je lève les yeux vers le ciel
But all I see is the dirt I'm buried in
Mais tout ce que je vois, c'est la terre je suis enterré
Lonely lays the longing
Le désir est solitaire
I'm so far away from the world that buried me
Je suis si loin du monde qui m'a enterré
A crushing wave
Une vague écrasante
Upon the rocks
Sur les rochers
A shallow grave
Une tombe peu profonde
On the coast
Sur la côte
I'll wait
J'attendrai
I look up to the sky
Je lève les yeux vers le ciel
But all I see is the dirt I'm buried in
Mais tout ce que je vois, c'est la terre je suis enterré
Lonely lays the longing
Le désir est solitaire
I'm so far away from the world that buried me
Je suis si loin du monde qui m'a enterré
I look up to the sky
Je lève les yeux vers le ciel
But all I see is the dirt I'm buried in
Mais tout ce que je vois, c'est la terre je suis enterré
Lonely lays the longing
Le désir est solitaire
I'm so far away from the world that buried me
Je suis si loin du monde qui m'a enterré





Авторы: Carl Henrik Sandelin, Johannes Michael Gustaf Eckerström, John Filip Alfredsson, Jonas Peter Jarlsby, Tim John öhrström


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.