Текст и перевод песни Avatar - Ébredj fel!

Ébredj fel!

Ők megtanították, hogy értéktelen az életed
A fejedbe kódolták, hogy ne ismerd fel a lényeget
Az eredendő bűn súlya nyomja a válladat
De neked kell döntened, hogy győztes leszel, vagy áldozat
Ébredj fel, józanodj részeg, hamis álmodból
Szemfényvesztés minden amit tanítottak az igazságról
A választás hatalmát nem kerülheted el
De tudnod kell, hogy merre indulj el
És hazaérkezel
Álmod gyönyörű szép, hisz ontják rád a képeket
Bár szűknek tűnik néha méretre szabott életed
A vesztes sors kovácsa vasból edzette láncodat
De neked kell döntened, hogy győztes leszel, vagy áldozat
Hívhatod a Sátánt, vagy átkozhatod az Ég nevét
Magadnak teremted, ami vár
Élheted nyugodtan a szemfényvesztettek életét
De ne hidd, hogy neked csak ennyi jár

Wake Up!

They taught you that your life's a worthless lie
Programmed you not to question why
Original sin dragged you down
But you must choose, to claim your crown or fall
Wake up, awake from your drunken dream
The truth they taught you was a scheme
The power of choice you can't escape
But you must know, to find your shape
And find your way home
The dream you're sold is oh, so sweet
Your tailored life feels so discreet
But the chains of failure hold you fast
But you must choose, to claim your crown or fall
You blame the Devil or you curse the sky
What you create, that's your supply
You take the easy life of the blind
But don't believe that's all you'll find