Текст и перевод песни Avatar - Öleld át a lelkemet
A
test
börtönében
В
тюрьме
тела.
Örökké
ébren,
Проснись
навсегда,
Túlélőgépként
élek
szüntelen.
Я
живу,
как
выживший.
Megfáradt
vágyak
Усталые
желания
Erőtlen
állnak
Бессильная
позиция
Lelkem
rácsa
mögé
zárva
csendesen.
Моя
душа
заперта
в
тишине.
A
fájdalom
hangja
Звук
боли
Az
idő
harangja,
Колокол
времени,
Vágyom
rá
én
is,
hogy
szeressenek.
Я
тоже
хочу
быть
любимой.
Tudom
és
érzem,
Я
знаю
и
чувствую.
Ha
eljönnél
értem,
Если
бы
ты
пришел
и
забрал
меня,
Letépném
láncaim,
hogy
veled
legyek.
Я
бы
сорвал
свои
цепи,
чтобы
быть
с
тобой.
De
tudom
már
amit
nem
lehet,
Но
я
знаю,
чего
не
могу.
Mit
az
idő
eltemetett,
То,
что
время
похоронило,
Az
éneket,
mely
réges-régen
ködbe
veszett.
Песня,
которая
давным-давно
растворилась
в
воздухе.
A
Semmi
szélén
téged
várlak.
Я
жду
тебя
на
краю
пустоты.
Repítsenek
angyalszárnyak!
Лети
ко
мне
на
крыльях
ангела!
Szálljunk
együtt,
öleld
át
a
lelkemet!
Давай
полетим
вместе,
обнимем
мою
душу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.