Qora Choy - Avaz Dengiz перевод на немецкий

Qora Choy

Bu dunyoda topganim nima,
Arzimaydi o'zizdan dada,
Quvvat olib yashayman faqat,
Sizni aytgan so'zizdan dada!
Kaminggizni bildirmagansiz
G'aminggizni bildirmagansiz
Bardosh qilib ko'zinggizdagi
Naminggizni bildirmagansiz!
TOG'DAN TUSHMAS QOR BO'LING DADA!!!
BAXTIM UCHUN BOR BO'LING DADA!!!
G'URURIMSIZ OR BO'LING DADA!!
BAXTIM UCHUN BOR BO'LIING DADAA!!!
TOG'DAN TUSHMAS QOR BO'LING DADA!!!
BAXTIM UCHUN BOR BO'LING DADA!!!
G'URURIMSIZ OR BO'LING DADA!!
BAXTIM UCHUN BOR BO'LIING DADAA!!!
Borligimga sababim dadam
Iziz qibla tarafim dadam
Siz tufayli bor mening nomim
Sha'nim, o'zim sharafim dadam.
Do'stim ulgur ko'zingni ochgin
To'yib quchgin bag'ringga bosgin
Senga aytolmaydi qalbida
Senga mehri daryodek toshqin.
OMADIMGA YOR BO'LING DADA!!
BAXTIM UCHUN BOR BO'LING DADA!!!
QALB SO'ZIMDA QOR BO'LING DADA!!
BAXTIM UCHUN BOR BO'LING DADA!!! (heeyyy)
OMADIMGA YOR BO'LING DADA!!
BAXTIM UCHUN BOR BO'LING DADA!!!
QALB SO'ZIMDA QOR BO'LING DADA!!
BAXTIM UCHUN BOR BO'LING DADA!!!
Yutug'imda suyanganimm siz
Gar qoqilsam kuyinganim siz
O'zingiz och qolganda ham
O'zi yemay ilinganim siz
Do'stim ulgur ko'zingni ochgin
To'yib quchgin bag'ringga bosgin
Senga aytolmaydi qalbida
Senga mehri daryodek toshqin.
TOG'DAN TUSHMAS QOR BO'LING DADA!!!
BAXTIM UCHUN BOR BO'LING DADA!!!
G'URURIMSIZ OR BO'LING DADA!!
BAXTIM UCHUN BOR BO'LIING DADAA!!!
OMADIMGA YOR BO'LING DADA!!
BAXTIM UCHUN BOR BO'LING DADA!!!
QALB SO'ZIMDA QOR BO'LING DADA(Meeyyy)!!
BAXTIM UCHUN BOR BO'LING DADA!!!

Schwarzer Tee

Was habe ich in dieser Welt gefunden,
Es ist nichts wert im Vergleich zu dir, Vater,
Ich lebe nur, indem ich Kraft schöpfe,
Aus den Worten, die du gesagt hast, Vater!
Du hast nicht gezeigt, wenn dir etwas fehlte,
Deinen Kummer hast du nicht gezeigt,
Standhaft hast du in deinen Augen
Deine Tränen verborgen!
SEI WIE SCHNEE, DER NIE VOM BERG TAUT, VATER!!!
SEI DA FÜR MEIN GLÜCK, VATER!!!
DU BIST MEIN STOLZ, SEI MEINE EHRE, VATER!!
SEI DA FÜR MEIN GLÜCK, VATER!!!
SEI WIE SCHNEE, DER NIE VOM BERG TAUT, VATER!!!
SEI DA FÜR MEIN GLÜCK, VATER!!!
DU BIST MEIN STOLZ, SEI MEINE EHRE, VATER!!
SEI DA FÜR MEIN GLÜCK, VATER!!!
Der Grund für meine Existenz ist mein Vater,
Dein Weg ist meine Richtung, Vater,
Dank dir habe ich einen Namen,
Meine Würde, mein Selbst, meine Ehre, Vater.
Freund, sieh genau hin, öffne deine Augen,
Umarme ihn fest, drücke ihn an deine Brust,
Er kann es dir nicht sagen, doch in seinem Herzen
Ist seine Liebe zu dir wie ein überfließender Fluss.
SEI MEIN GLÜCKSBRINGER, VATER!!
SEI DA FÜR MEIN GLÜCK, VATER!!!
SEI DER SCHNEE IN DEN WORTEN MEINES HERZENS, VATER!!
SEI DA FÜR MEIN GLÜCK, VATER!!! (heeyyy)
SEI MEIN GLÜCKSBRINGER, VATER!!
SEI DA FÜR MEIN GLÜCK, VATER!!!
SEI DER SCHNEE IN DEN WORTEN MEINES HERZENS, VATER!!
SEI DA FÜR MEIN GLÜCK, VATER!!!
Bei meinem Erfolg bist du meine Stütze,
Wenn ich stolpere, bist du derjenige, der sich um mich sorgt,
Auch wenn du selbst hungrig warst,
Hast du es mir gegeben, ohne selbst zu essen.
Freund, sieh genau hin, öffne deine Augen,
Umarme ihn fest, drücke ihn an deine Brust,
Er kann es dir nicht sagen, doch in seinem Herzen
Ist seine Liebe zu dir wie ein überfließender Fluss.
SEI WIE SCHNEE, DER NIE VOM BERG TAUT, VATER!!!
SEI DA FÜR MEIN GLÜCK, VATER!!!
DU BIST MEIN STOLZ, SEI MEINE EHRE, VATER!!
SEI DA FÜR MEIN GLÜCK, VATER!!!
SEI MEIN GLÜCKSBRINGER, VATER!!
SEI DA FÜR MEIN GLÜCK, VATER!!!
SEI DER SCHNEE IN DEN WORTEN MEINES HERZENS, VATER(Meeyyy)!!
SEI DA FÜR MEIN GLÜCK, VATER!!!