Qora Choy - Avaz Dengiz перевод на французский

Qora Choy

Bu dunyoda topganim nima,
Arzimaydi o'zizdan dada,
Quvvat olib yashayman faqat,
Sizni aytgan so'zizdan dada!
Kaminggizni bildirmagansiz
G'aminggizni bildirmagansiz
Bardosh qilib ko'zinggizdagi
Naminggizni bildirmagansiz!
TOG'DAN TUSHMAS QOR BO'LING DADA!!!
BAXTIM UCHUN BOR BO'LING DADA!!!
G'URURIMSIZ OR BO'LING DADA!!
BAXTIM UCHUN BOR BO'LIING DADAA!!!
TOG'DAN TUSHMAS QOR BO'LING DADA!!!
BAXTIM UCHUN BOR BO'LING DADA!!!
G'URURIMSIZ OR BO'LING DADA!!
BAXTIM UCHUN BOR BO'LIING DADAA!!!
Borligimga sababim dadam
Iziz qibla tarafim dadam
Siz tufayli bor mening nomim
Sha'nim, o'zim sharafim dadam.
Do'stim ulgur ko'zingni ochgin
To'yib quchgin bag'ringga bosgin
Senga aytolmaydi qalbida
Senga mehri daryodek toshqin.
OMADIMGA YOR BO'LING DADA!!
BAXTIM UCHUN BOR BO'LING DADA!!!
QALB SO'ZIMDA QOR BO'LING DADA!!
BAXTIM UCHUN BOR BO'LING DADA!!! (heeyyy)
OMADIMGA YOR BO'LING DADA!!
BAXTIM UCHUN BOR BO'LING DADA!!!
QALB SO'ZIMDA QOR BO'LING DADA!!
BAXTIM UCHUN BOR BO'LING DADA!!!
Yutug'imda suyanganimm siz
Gar qoqilsam kuyinganim siz
O'zingiz och qolganda ham
O'zi yemay ilinganim siz
Do'stim ulgur ko'zingni ochgin
To'yib quchgin bag'ringga bosgin
Senga aytolmaydi qalbida
Senga mehri daryodek toshqin.
TOG'DAN TUSHMAS QOR BO'LING DADA!!!
BAXTIM UCHUN BOR BO'LING DADA!!!
G'URURIMSIZ OR BO'LING DADA!!
BAXTIM UCHUN BOR BO'LIING DADAA!!!
OMADIMGA YOR BO'LING DADA!!
BAXTIM UCHUN BOR BO'LING DADA!!!
QALB SO'ZIMDA QOR BO'LING DADA(Meeyyy)!!
BAXTIM UCHUN BOR BO'LING DADA!!!

Thé noir

Ce que j'ai trouvé dans ce monde,
Cela ne vaut rien que toi, mon père,
Je vis uniquement de la force,
De tes paroles, mon père !
Tu n'as pas montré tes faiblesses
Tu n'as pas montré tes soucis
En supportant les larmes dans tes yeux
Tu n'as pas montré tes soucis !
SOIS COMME LA NEIGE QUI NE TOMBE PAS DES MONTAGNES, MON PÈRE !!!
SOIS POUR MON BONHEUR, MON PÈRE !!!
SOIS MON SOUTIEN SANS HONTE, MON PÈRE !!
SOIS POUR MON BONHEUR, MON PÈRE !!!
SOIS COMME LA NEIGE QUI NE TOMBE PAS DES MONTAGNES, MON PÈRE !!!
SOIS POUR MON BONHEUR, MON PÈRE !!!
SOIS MON SOUTIEN SANS HONTE, MON PÈRE !!
SOIS POUR MON BONHEUR, MON PÈRE !!!
Tu es la raison de mon existence, mon père
Tu es mon point de référence, mon père
Grâce à toi, j'ai un nom
Ma dignité, mon honneur, mon père.
Mon ami, ouvre les yeux
Embrasse-moi fort, serre-moi dans tes bras
Il ne peut pas te dire ce qu'il ressent
Son amour pour toi est un fleuve en crue.
SOIS MON BONHEUR, MON PÈRE !!
SOIS POUR MON BONHEUR, MON PÈRE !!!
SOIS COMME LA NEIGE DANS MES PAROLES, MON PÈRE !!
SOIS POUR MON BONHEUR, MON PÈRE !!! (heeyyy)
SOIS MON BONHEUR, MON PÈRE !!
SOIS POUR MON BONHEUR, MON PÈRE !!!
SOIS COMME LA NEIGE DANS MES PAROLES, MON PÈRE !!
SOIS POUR MON BONHEUR, MON PÈRE !!!
Tu es celui sur qui je m'appuie dans mes réussites
Tu es celui à qui je me confie en cas de revers
Même lorsque tu as faim
Tu es celui dont je prends la nourriture
Mon ami, ouvre les yeux
Embrasse-moi fort, serre-moi dans tes bras
Il ne peut pas te dire ce qu'il ressent
Son amour pour toi est un fleuve en crue.
SOIS COMME LA NEIGE QUI NE TOMBE PAS DES MONTAGNES, MON PÈRE !!!
SOIS POUR MON BONHEUR, MON PÈRE !!!
SOIS MON SOUTIEN SANS HONTE, MON PÈRE !!
SOIS POUR MON BONHEUR, MON PÈRE !!!
SOIS MON BONHEUR, MON PÈRE !!
SOIS POUR MON BONHEUR, MON PÈRE !!!
SOIS COMME LA NEIGE DANS MES PAROLES, MON PÈRE (Meeyyy) !!
SOIS POUR MON BONHEUR, MON PÈRE !!!