Diesis - Ave Rico перевод на немецкий

Diesis

Tieniti le parole
Dentro la testa
Che pure questa sera ne sarai piena
Sei come un fiume, una rivolta, una perla
Questo tuo meglio pare quasi il mio peggio

Ti sei rotta
Ma va?
Pensi che io sia ancora tutto intero?
Si sogna
Si sa
Non ho mai smesso di farlo e sei qui punto da capo tu

Hai una scusa di merda
Per ogni cosa che dico
Prendi un sospiro ho capito

Tienimi testa io sarò positivo
Lo faró
Woh oh oh
Con tutte queste scuse siamo finiti
Io lo so
Woh oh oh
Ma resto lucido sto usando la testa
Che Perdere qui l'equilibrio ora è un attimo
Tu che sei persa
E a me non pesa no

Ed ora so che trovi scuse la sera per dormire la notte
Prendi quello che puoi
Ed io ho imparato da Morty che non c'è solo un Rick
Ma tutti quelli che vuoi

Come una coda di paglia
Prendi fuoco da noi
Io sto facendo some faiah
Ma tu

Hai una scusa di merda
Per ogni cosa che dico
Prendi un sospiro ho capito

Tienimi testa io sarò positivo
Lo faró
Woh oh oh
Con tutte queste scuse siamo finiti
Io lo so
Woh oh oh
Ma resto lucido sto usando la testa
Che Perdere qui l'equilibrio ora è un attimo
Tu che sei persa
E a me non pesa no

Dimmi che togli le pare
Non mi rimane
Niente di meglio
Niente da fare
Perché non sono uguale
E nemmeno diverso da te

Dimmi che togli le pare
Non mi rimane
Niente di meglio
Niente da fare
Perché non sono uguale
E nemmeno diverso da te

Hai una scusa di merda
Per ogni cosa che dico

Moll

Behalt die Worte für dich
In deinem Kopf
Denn auch heute Abend wirst du voll davon sein
Du bist wie ein Fluss, eine Revolte, eine Perle
Dieses dein Bestes scheint fast mein Schlechtestes zu sein

Du bist zerbrochen
Ach was?
Glaubst du, ich bin noch ganz?
Man träumt
Das weiß man
Ich habe nie aufgehört zu träumen und hier bist du, wieder am Anfang, du

Du hast eine beschissene Ausrede
Für alles, was ich sage
Atme tief durch, ich habe verstanden

Halt mir die Treue, ich werde positiv sein
Ich werde es tun
Woh oh oh
Mit all diesen Ausreden sind wir am Ende
Ich weiß es
Woh oh oh
Aber ich bleibe klar, ich benutze meinen Kopf
Denn hier das Gleichgewicht zu verlieren, ist jetzt nur ein Augenblick
Du, die du verloren bist
Und es belastet mich nicht, nein

Und jetzt weiß ich, dass du abends Ausreden findest, um nachts zu schlafen
Nimm, was du kannst
Und ich habe von Morty gelernt, dass es nicht nur einen Rick gibt
Sondern alle, die du willst

Wie ein schlechtes Gewissen
Fängst du Feuer bei uns
Ich mache etwas Feuer
Aber du

Du hast eine beschissene Ausrede
Für alles, was ich sage
Atme tief durch, ich habe verstanden

Halt mir die Treue, ich werde positiv sein
Ich werde es tun
Woh oh oh
Mit all diesen Ausreden sind wir am Ende
Ich weiß es
Woh oh oh
Aber ich bleibe klar, ich benutze meinen Kopf
Denn hier das Gleichgewicht zu verlieren, ist jetzt nur ein Augenblick
Du, die du verloren bist
Und es belastet mich nicht, nein

Sag mir, dass du die Wände entfernst
Mir bleibt
Nichts Besseres
Nichts zu tun
Weil ich nicht gleich bin
Und auch nicht anders als du

Sag mir, dass du die Wände wegnimmst
Mir bleibt
Nichts Besseres
Nichts zu tun
Weil ich nicht gleich bin
Und auch nicht anders als du

Du hast eine beschissene Ausrede
Für alles, was ich sage