Ave Rico - Vicini d' istanti - перевод текста песни на русский

Vicini d' istanti - Ave Ricoперевод на русский




Vicini d' istanti
Соседи по мгновению
Il mio cammino si fa più lento
Мой путь становится медленнее
Non ne ho bisogno io non ne cerco
Мне это не нужно, я этого не ищу
L'ho conosciuta bella come il fuoco
Я встретил тебя, прекрасную, как огонь
E mi ha lasciato dentro un maremoto
И ты оставила во мне цунами
No non tengo le mie paranoie dentro
Нет, я не держу свою паранойю в себе
Sono fuori ma dentro mi sento a casa
Я на улице, но внутри я чувствую себя как дома
Siamo in centro da soli in mezzo a poi cento
Мы в центре, одни среди сотни
Che lo sai che non ho mai preso una strada
Знаешь, что я никогда не выбирал один путь
Siamo da soli lontano soltanto al buio puoi
Мы одни, далеко, только в темноте ты можешь
Io dico vado piano
Я говорю, пойдем медленно
Lei vai dove tu vuoi
Ты иди, куда хочешь
E stasera faremo altro con altri
А сегодня вечером мы будем делать другое с другими
Ciò che ci riempie farà danni da anni
То, что нас наполняет, будет причинять боль годами
Non sento parole uscire dalla sua bocca
Я не слышу слов из твоих уст
Non sarà un bacio che mi fa aprire la porta
Один поцелуй не откроет мне дверь
No questa notte non è fatta per dormire
Нет, эта ночь не для сна
Ed io ci cado e ci suono poi un'altra volta
И я падаю, играю на этом снова и снова
E un'altra volta
И снова и снова
E un'altra volta ancora no che non mi basta sono fuori vado in orbita
И снова и снова, нет, мне недостаточно, я на грани, выхожу на орбиту
Sto guardando la tua giostra
Я смотрю на твою карусель
Io sto perdendo la mia rotta
Я теряю свой курс
Il mio cammino si fa più lento
Мой путь становится медленнее
Non ne ho bisogno io non ne cerco
Мне это не нужно, я этого не ищу
L'ho conosciuta bella come il fuoco
Я встретил тебя, прекрасную, как огонь
Noi che remiamo controvento
Мы гребем против ветра
Il sole batte ci parla io non vi sento
Солнце светит, говорит с нами, но я вас не слышу
Siamo da soli in mezzo a cento
Мы одни среди сотни
Il niente è quello che c'è ed io niente poi cerco
Ничто - это то, что есть, и я больше ничего не ищу
Ed abbiamo lasciato all'altro tutto il peggio
И мы оставили друг другу все самое худшее
Pioveva sempre adesso sembra che abbia smesso
Всегда шел дождь, а теперь кажется, что он перестал
Mai avuti momenti in cui stavo peggio
Никогда не было моментов, когда мне было хуже
Mai avuti momenti in cui stavo meglio
Никогда не было моментов, когда мне было лучше
È tardi
Поздно
Sono solo
Я один
Non sono mai stati questi gli orari
Это время никогда не было моим
Fa freddo
Холодно
Io non mi muovo
Я не двигаюсь
Aspetto il treno come i pendolari
Жду поезд, как все пассажиры
Il vento tira e dove tira vai tu
Ветер дует, и ты идешь туда, куда он дует
La mia bandiera no non cambierà colore
Мой флаг не изменит свой цвет
Pirati in mare seguono l'orizzonte del blu
Пираты в море следуют за горизонтом синевы
E tutto ciò che era fermo ora si si muove
И все, что было неподвижно, теперь движется
Chiamare la mia terra madre piatta non ho
Называть мою землю плоской матерью, у меня нет
Gettoni dentro la mia tasca
Монет в кармане
Mi sento senza gambe adesso lo so
Я чувствую себя безногим, теперь я знаю
Il karma esiste era solo in vacanza
Карма существует, она просто была в отпуске
Il mio cammino si fa più lento
Мой путь становится медленнее
Non ne ho bisogno io non ne cerco
Мне это не нужно, я этого не ищу
L'ho conosciuta bella come il fuoco
Я встретил тебя, прекрасную, как огонь
Noi che remiamo controvento
Мы гребем против ветра
Il sole batte ci parla io non vi sento
Солнце светит, говорит с нами, но я вас не слышу
Siamo da soli in mezzo a cento
Мы одни среди сотни
Il niente è quello che c'è ed io niente poi cerco
Ничто - это то, что есть, и я больше ничего не ищу
Ed abbiamo lasciato all'altro tutto il peggio
И мы оставили друг другу все самое худшее
Pioveva sempre adesso sembra che abbia smesso
Всегда шел дождь, а теперь кажется, что он перестал
Mai avuti momenti in cui stavo peggio
Никогда не было моментов, когда мне было хуже
Mai avuti momenti in cui stavo meglio
Никогда не было моментов, когда мне было лучше






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.