AVEC - I Don't Pray - перевод текста песни на немецкий

I Don't Pray - Avecперевод на немецкий




I Don't Pray
Ich Bete Nicht
No, I don't pray but
Nein, ich bete nicht, aber
Tonight I do
Heute Nacht tue ich es
This time I do
Dieses Mal tue ich es
Let's not waste just a moment with you
Lass uns keinen Moment mit dir verschwenden
I'm holding onto
Ich halte mich fest
I remember when I was 18
Ich erinnere mich, als ich 18 war
When I smoked my first J with you
Als ich meinen ersten Joint mit dir rauchte
And this one time where you saved me
Und dieses eine Mal, als du mich gerettet hast
From this man who tried to take away our love
Vor diesem Mann, der versuchte, uns die Liebe zu nehmen
And I just don't know how to love, to respect the fact
Und ich weiß einfach nicht, wie ich lieben soll, wie ich die Tatsache respektieren soll
That you'll be gone
Dass du gehen wirst
So I remember when I was 18
Also erinnere ich mich, als ich 18 war
And you were always there just from the start
Und du warst immer da, von Anfang an
No, I don't pray but
Nein, ich bete nicht, aber
Tonight I do
Heute Nacht tue ich es
This time I do
Dieses Mal tue ich es
Let's not waste just a moment with you
Lass uns keinen Moment mit dir verschwenden
I'm holding onto
Ich halte mich fest
And I don't pray but
Und ich bete nicht, aber
Tonight I do
Heute Nacht tue ich es
This time I do
Dieses Mal tue ich es
But hey, it's okay
Aber hey, es ist okay
No, it won't be okay without you
Nein, es wird nicht okay sein ohne dich
Hеre we are
Hier sind wir
You'rе going, it's too late
Du gehst, es ist zu spät
I remember you like it was yesterday
Ich erinnere mich an dich, als wäre es gestern gewesen
And how in the world can you justify
Und wie in aller Welt kannst du es rechtfertigen
Taking away a father from this child like this
Einem Kind auf diese Weise den Vater zu nehmen
No, I don't pray but
Nein, ich bete nicht, aber
Tonight I do
Heute Nacht tue ich es
This time I do
Dieses Mal tue ich es
Never wanted to waste just a moment with you
Wollte nie einen Moment mit dir verschwenden
I'm holding onto
Ich halte mich fest
And I don't pray but
Und ich bete nicht, aber
Tonight I do
Heute Nacht tue ich es
Yeah, I still do
Ja, ich tue es immer noch
But hey, it's okay
Aber hey, es ist okay
No, it won't be okay without you
Nein, es wird nicht okay sein ohne dich
Hell if you could see me now
Wenn du mich jetzt sehen könntest
I hope that I can make you proud
Ich hoffe, dass ich dich stolz machen kann
All I ever wanted was a little more time
Alles, was ich je wollte, war ein bisschen mehr Zeit
Just to say goodbye
Nur um mich zu verabschieden
See you in another life
Wir sehen uns in einem anderen Leben
No, I don't pray but
Nein, ich bete nicht, aber
Tonight I do
Heute Nacht tue ich es
This time I do
Dieses Mal tue ich es
Never wanted to waste just a moment with you
Wollte nie einen Moment mit dir verschwenden
I'm holding onto
Ich halte mich fest
And I don't pray but
Und ich bete nicht, aber
Tonight I do
Heute Nacht tue ich es
Yeah, I still do
Ja, ich tue es immer noch
But hey, it's okay
Aber hey, es ist okay
No, it won't be okay
Nein, es wird nicht okay sein
No, I don't pray but
Nein, ich bete nicht, aber
Tonight I do
Heute Nacht tue ich es
This time I do
Dieses Mal tue ich es
Never wanted to waste just a moment with you
Wollte nie einen Moment mit dir verschwenden
I'm holding onto
Ich halte mich fest
And I don't pray but
Und ich bete nicht, aber
Tonight I do
Heute Nacht tue ich es
Yeah, I still do
Ja, ich tue es immer noch
But hey, it's okay
Aber hey, es ist okay
No, it won't be okay without you
Nein, es wird nicht okay sein ohne dich





Авторы: Miriam Hufnagl, Andreas Haeuserer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.