AvenREC feat. D'Jazzo, Anyone/Cualkiera & Sison Beats/Nemesis - A Full Man - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни AvenREC feat. D'Jazzo, Anyone/Cualkiera & Sison Beats/Nemesis - A Full Man




A Full Man
Un Homme Complet
Te traigo clase como KRS ONE i'm a teacher
Je t'apporte de la classe comme KRS ONE, je suis un professeur
Si vienes sin bases to battle I'm gonna eat you
Si tu viens sans bases pour t'affronter, je vais te dévorer
Muevo fichas sin prisa y pensando boy I move in Silence
Je déplace les pièces sans hâte et en réfléchissant, mon garçon, je me déplace dans le silence
Raised in the violence I found the balance now I'm Light
Élevé dans la violence, j'ai trouvé l'équilibre, maintenant je suis lumière
For sure I live right to be flow and evolve yo
Bien sûr, je vis bien pour être fluide et évoluer, mon pote
Música es música negocios negocios
La musique est de la musique, les affaires sont des affaires
My word is life
Ma parole est la vie
My energy comes in a spiral
Mon énergie arrive en spirale
Con AvenREC mi Ganga I'm always spinning vinyls
Avec AvenREC, mon gang, je tourne toujours des vinyles
The sound that we bring is vital
Le son que nous apportons est vital
We're talking about our lifes
On parle de nos vies
Producing this bangers like vampires after the Twilight
Produire ces tubes comme des vampires après le crépuscule
Mi lengua baila y seduce a un ritmo de drumless
Ma langue danse et séduit au rythme de sans batterie
Los días pasan rápido i live like a homeless
Les jours passent vite, je vis comme un sans-abri
My rap is golden
Mon rap est en or
I don't cell it es mi amuleto
Je ne le vends pas, c'est mon amulette
They such a shame cuz they never knew about Respeto
Ils ont honte parce qu'ils n'ont jamais connu le respect
Somos peso completo heavy weight champions Dawg
Nous sommes poids lourd, champions poids lourd, mon pote
When you catch on the stages B
Quand tu attrapes les scènes, B
Te quedas en shock
Tu es choqué
AvenREC subiendo el stress como James
AvenREC monte le stress comme James
Moviendo Los pies corriendo sin andar en BENZ
Bouger les pieds en courant sans rouler en BENZ
I'm a full men ya no me ofendes
Je suis un homme complet, tu ne m'offenses plus
Yo muero por mis Panas aún te vendes
Je meurs pour mes potes, toi tu te vends encore
Me comprendes no drama no fama ni escamas
Tu me comprends, pas de drame, pas de gloire, pas d'écailles
Aquí La crema sola se derrama
Ici, la crème seule se répand
Sampleos de alta gama sin Gucci ni Louis ni Pradas
Échantillons haut de gamme sans Gucci, ni Louis, ni Prada
Prefiero coronas enlatadas
Je préfère les couronnes en conserve
Lo aprendí pero a las patadas
Je l'ai appris, mais à coups de pied
Hoy ya tengo entradas Secciones de mi alma blindadas
Aujourd'hui, j'ai des billets, les sections de mon âme blindées
Mis baladas no me pagues guarda tus pennys
Mes ballades, ne me paie pas, garde tes sous
La Ronda va de cuenta del Sison y el Any
Le tour est pour le compte du Sison et du Any
Estamos más Blancos que el Benny whats the dealy
On est plus blanc que le Benny, quel est le problème
I'm just touched ground down in Phillie. Down in Phillie...
Je suis juste touché terre à Phillie. À Phillie...
Soy más de Rapear que de coros
Je suis plus pour rapper que pour chanter
Entierro mis enemies a lo Nicky Santoro
J'enterre mes ennemis à la Nicky Santoro
Me gustan las corridas si es que gana el toro
J'aime les corridas si le taureau gagne
El mismo en parches de Straligth o de Malboro
Le même en patchs de Straligth ou de Malboro
Percibo el oro pero no la nube
Je perçois l'or mais pas le nuage
Caminar en la neblina y la vista no nuble
Marcher dans le brouillard et la vue ne se trouble pas
suenan los míos no pierdo la fe
Si les miens sonnent, je ne perds pas la foi
Estamos lejos de esa mierda q suena en los clubes
On est loin de cette merde qui tourne dans les clubs
No son aptos pa' mis aptitudes
Ils ne sont pas aptes à mes aptitudes
No suban alto si Temen las altitudes
Ne montez pas haut si vous craignez les altitudes
Directo a la cabeza yo soy el rape
Direct à la tête, je suis le rap
Dejo mi nombre por todas las latitudes
Je laisse mon nom sur toutes les latitudes
Me congelo si me alejo del fogón
Je me fige si je m'éloigne du feu
Preferí saltar del Barco por haber tanta veleta
J'ai préféré sauter du bateau parce qu'il y avait trop de girouettes
el viento cambia les cambia la dirección
Si le vent change, leur direction change
Tengo rap en la caleta por si llega la tormenta
J'ai du rap dans la cale au cas la tempête arrive
Letras mías fueron profecías
Mes paroles étaient des prophéties
Temas viejos aún se Mantienen al día
Les vieux sujets tiennent toujours le coup
Evolucionar decían
Évoluer, disaient-ils
No llamen rap a Esa porquería
N'appelez pas rap cette saleté
Hoy me los trago hasta en beats sin Baterías
Aujourd'hui, je les avale même sur des beats sans batteries
Mi merca no va en containers
Ma came ne va pas dans des containers
Solo me controlan Faders
Seuls les Faders me contrôlent
No le puedes ganar a tu personal trainer
Tu ne peux pas gagner à ton coach personnel
Allá con esos aires, respeto no lo dan ladies
Va-t'en avec ces airs, le respect ne se donne pas, ma belle
Pocos Serios en el baile leales a su gente
Peu de sérieux dans la danse, fidèles à leur peuple
Mi clan el MVP
Mon clan, le MVP
Llegamos a tarima otros llegan a vip
On arrive sur scène, les autres arrivent en VIP
Lo mejor por venir
Le meilleur est à venir
Por la calle falsos me ven y nada Me dicen
Dans la rue, les faux me voient et ne me disent rien
No les tiene fe ni sus Jesus peaces
Ils n'ont pas confiance même en leurs Jésus Peace
Men, escribo solo soy mi propio songwritter
Mec, j'écris, je suis mon propre auteur-compositeur
Me ven Hasta los que leen en braille
Même ceux qui lisent en braille me voient
AvenREC con cuchilla corta el sample
AvenREC avec un couteau coupe l'échantillon
Familia es Familia llámanos los peaky blinders
Famille est famille, appelle-nous les Peaky Blinders





Авторы: Diego Carvajal, Isaac Iglesias Ramírez, John Jairo Montoya Gaviria, Mateo Avendaño Uribe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.