Unpredictable - Avenade перевод на немецкий

Unpredictable

I feel that life's becoming unpredictable
I prayed to God that I would never pray again
And when my days turn into dust, I'm accountable
We'll float around and hope my conscious breaks the fall

Excuse what I have to say to all
I feel like warning you

I think my girl blew up the London bridge again
She's a rebel but her looks are about a 5
I wish I'd tried the drinking habit years ago
You cracked the bottle and I'm fucking pissed now

Explain yourself again
I wasn't paying attention

I think that life is just too lazy to handle me
I lay around and people aren't knocking on my door
Is it too bad there's forgiveness for your petty scheme
I sit alone with no one clawing for my help

Execute your plan for me
I feel like giving in

I feel that life's becoming unpredictable
Everything that's happened is out of my control
Because Earth's dying, I can never get comfortable
If you make time more slower then I will break my clock

Unvorhersehbar

Ich fühle, dass das Leben unvorhersehbar wird.
Ich betete zu Gott, dass ich nie wieder beten würde.
Und wenn meine Tage zu Staub werden, bin ich verantwortlich.
Wir werden herumschweben und hoffen, dass mein Bewusstsein den Fall bricht.

Entschuldige, was ich allen zu sagen habe.
Ich habe das Bedürfnis, dich zu warnen.

Ich glaube, meine Freundin hat schon wieder die London Bridge gesprengt.
Sie ist eine Rebellin, aber ihr Aussehen ist höchstens eine 5.
Ich wünschte, ich hätte mir das Trinken schon vor Jahren angewöhnt.
Du hast die Flasche geöffnet und jetzt bin ich verdammt sauer.

Erkläre dich noch einmal.
Ich habe nicht aufgepasst.

Ich glaube, das Leben ist einfach zu faul, um mit mir fertig zu werden.
Ich liege herum und niemand klopft an meine Tür.
Ist es zu schlimm, dass es Vergebung für dein kleines Komplott gibt?
Ich sitze alleine da, ohne dass jemand nach meiner Hilfe schreit.

Führe deinen Plan für mich aus.
Ich habe das Bedürfnis aufzugeben.

Ich fühle, dass das Leben unvorhersehbar wird.
Alles, was passiert ist, liegt außerhalb meiner Kontrolle.
Weil die Erde stirbt, kann ich es mir nie gemütlich machen.
Wenn du die Zeit langsamer machst, dann werde ich meine Uhr zerbrechen.