Текст и перевод песни Avenade - Vice Versa in Such Things

Vice Versa in Such Things

It wears me thin and rings me dry
I cared for nothing
It's all I have to set things straight
I care for something
It's vice versa in my memories
What could I do to save the day and night?
Think quick

It's when we roll, we find a private nest
Won't get along until we get this right, ah
I'm feeling lucky, saying uh oh
Planning your decisions
I can not forgive yourself
Living in an honest world with lies

It kicks me hard and drops me flat
I care for something
It's all I have until I die
I care, hold please
It's vice versa in my atmosphere
What could I do to break this cage?

It's when we fall, we jump a bit too early
We run and hide before they catch our slight, ah
I'm feeling nauseous, saying uh oh
Landing your decisions
You can not forgive myself
Living in a selfish world

It's when we die, we give brutal honesty
We take too long to see a great outcome, ah
I'm feeling lonely, screaming uh oh
Fuck up your decisions
I can not forgive myself
Living in a reckless host
I'm bound to break my oaths in this honest world with lies

Наоборот во всём

Это изматывает меня и высушивает до дна
Мне было всё равно
Это всё, что у меня есть, чтобы всё исправить
Теперь мне не всё равно
В моих воспоминаниях всё наоборот
Что я мог сделать, чтобы спасти этот день и эту ночь?
Думай быстрее

И когда мы заводимся, мы находим укромное гнёздышко
Не уживёмся, пока не сделаем это как надо, ах
Мне везёт, я говорю "ух ты"
Планируя свои решения
Я не могу простить себя
Живя в мире лжи, но с честным сердцем

Это бьёт меня наотмашь и бросает на землю
Мне не всё равно
Это всё, что у меня есть, пока я не умру
Мне не всё равно, подожди секунду
Вокруг меня всё наоборот
Что я мог сделать, чтобы сломать эту клетку?

И когда мы падаем, мы слишком рано прыгаем
Мы бежим и прячемся, пока они не заметили, ах
Меня тошнит, я говорю "ух ты"
Приземляя твои решения
Ты не можешь простить себя
Живя в эгоистичном мире

И когда мы умираем, мы говорим только правду
Мы слишком долго ждём, чтобы увидеть отличный результат, ах
Мне одиноко, я кричу "ух ты"
Завалить бы твои решения
Я не могу простить себя
Живя в безрассудном теле
Я вынужден нарушать свои клятвы в этом мире лжи, но с честным сердцем